1
00:00:12,000 --> 00:00:14,840
[dramatisk musik spelas]
2
00:00:16,600 --> 00:00:19,520
[spänd musik spelas]
3
00:00:29,160 --> 00:00:31,680
{\an8}[sheriff 1] Sheriffens avdelning.
Vi måste prata med dig en minut.
4
00:00:32,280 --> 00:00:35,120
Vi stänger i princip ner porten.
5
00:00:35,200 --> 00:00:38,080
Vi kommer att kontrollera
vem kommer och vem går, okej?
6
00:00:38,160 --> 00:00:40,800
- Det är utom din kontroll.
- Vad är karaktären av...
7
00:00:40,880 --> 00:00:43,240
Det är inte din sak.
Vi gör en husrannsakan.
8
00:00:43,320 --> 00:00:44,800
[man over comm] 430, kan du kopiera?
9
00:00:45,480 --> 00:00:47,080
[sheriff 2] Nu är vi genom porten.
10
00:00:47,160 --> 00:00:50,280
Ämnet, jag upprepar,
ämnet är inte på egendom.
11
00:00:50,360 --> 00:00:51,480
Kopierar du?
12
00:00:52,000 --> 00:00:54,080
[sheriff 1] Här är bron
vi måste gå över.
13
00:00:54,160 --> 00:00:55,880
Och huset ligger precis där.
14
00:00:55,960 --> 00:00:59,520
[spänd musik fortsätter]
15
00:00:59,600 --> 00:01:01,400
[sheriff 1] Ser ni en uniform?
16
00:01:01,480 --> 00:01:03,760
- [man 1] Hej.
- [sheriff 1] Hur mår du?
17
00:01:03,840 --> 00:01:06,360
Sheriffens avdelning.
Vi har en husrannsakan.
18
00:01:07,520 --> 00:01:09,520
[spänd musik fortsätter]
19
00:01:10,200 --> 00:01:11,840
[man 2 på TV] Detta är en Fox News-varning.
20
00:01:11,920 --> 00:01:13,360
Polis just nu
21
00:01:13,440 --> 00:01:17,120
söker efter Michael Jacksons
Neverland Ranch i Kalifornien...
22
00:01:17,200 --> 00:01:19,960
[kvinna 2] Vi får höra att detta är en del
av en pågående utredning.
23
00:01:20,040 --> 00:01:23,640
[man 3] ...påstår brottsligt förseelse
på Michael Jacksons sida.
24
00:01:25,400 --> 00:01:26,520
Kom hit.
25
00:01:26,600 --> 00:01:28,960
[otydligt polisradioprat]
26
00:01:32,960 --> 00:01:34,600
- [sheriff 2] Kopia.
- [sheriff 1] Okej.
27
00:01:35,200 --> 00:01:37,760
Och det här är Mr Jacksons huvudområde?
28
00:01:38,520 --> 00:01:39,600
Sheriffens avdelning.
29
00:01:39,720 --> 00:01:41,240
[sheriff 2] Ja, varsågod.
30
00:01:45,840 --> 00:01:47,560
[sheriff 1] Vems kontor är detta?
31
00:01:47,640 --> 00:01:48,960
[kvinna 1] Det här är hans kontor.
32
00:01:49,040 --> 00:01:50,400
[sheriff 1] Är det Michaels?
33
00:01:50,480 --> 00:01:51,880
[kvinna 1] Mr Jacksons kontor.
34
00:01:52,560 --> 00:01:54,280
[sheriff 2] Finns det några hemliga rum?
35
00:01:54,360 --> 00:01:56,000
- [kvinna 1] Hemliga rum?
- [sheriff 2] Ja.
36
00:01:56,080 --> 00:01:58,360
Bakom en vägg eller något liknande?
37
00:01:58,440 --> 00:02:01,240
- [kvinna 1] Bara badrummet.
- [man 1] Bara bakom dörrar.
38
00:02:01,320 --> 00:02:03,720
[sheriff 2] Inga dolda dörrar eller så?
39
00:02:03,800 --> 00:02:04,800
[kvinna 1] Nej.
40
00:02:04,880 --> 00:02:07,080
[spänd, fundersam musik som spelas]
41
00:02:07,160 --> 00:02:09,400
[man 4] Telefonen ringer och han säger:
42
00:02:09,480 --> 00:02:13,000
"Brian, polisen
anfaller Neverland Ranch."
43
00:02:13,080 --> 00:02:15,400
{\an8}Jag säger, "Vad gör de där,
Mr Jackson?"
44
00:02:15,480 --> 00:02:17,480
{\an8}"Jag vet inte. Jag vet inte."
45
00:02:18,960 --> 00:02:21,680
Han säger, "Få dina ledtrådar. Ta reda på det."
46
00:02:25,920 --> 00:02:26,880
Wow.
47
00:02:27,480 --> 00:02:28,320
Okej.
48
00:02:28,400 --> 00:02:30,360
[sheriff 2] Det kunde
vara något härinne.
49
00:02:30,440 --> 00:02:32,160
[sheriff 1] Någon behöver
att gå igenom det.
50
00:02:32,240 --> 00:02:34,440
[sheriff 2] Hej, Jeff?
Vi har en övervåning.
51
00:02:38,160 --> 00:02:41,160
[Brian] Husrannsakan indikerar
att det finns en anklagelse
52
00:02:41,240 --> 00:02:44,360
av en 12-årig pojke
som säger att han blev angripen.
53
00:02:44,960 --> 00:02:47,960
Det verkar som att de tänker
det finns någon form av rättsmedicinska bevis
54
00:02:48,040 --> 00:02:49,640
som skulle vara tillgängliga för dem,
55
00:02:49,720 --> 00:02:52,320
som skulle innefatta DNA,
hårprover, blodprover.
56
00:02:52,400 --> 00:02:53,520
Vi vet inte.
57
00:02:54,480 --> 00:02:56,320
Vi känner inte till barnets identitet.
58
00:02:56,400 --> 00:02:59,000
Vi känner inte till detaljerna
av anklagelserna.
59
00:03:00,520 --> 00:03:03,920
[man 5] När du utreder
en anklagelse om sexuella övergrepp mot barn,
60
00:03:04,000 --> 00:03:06,120
{\an8}du har sällan vittnen till det.
61
00:03:07,040 --> 00:03:10,160
Vi letar efter vad som helst
som vi kunde hitta
62
00:03:10,240 --> 00:03:13,160
som säger oss att detta barn
ger oss korrekt information.
63
00:03:13,240 --> 00:03:15,520
[publiken skriker]
64
00:03:16,800 --> 00:03:19,360
[man 6] Han är den mest kända mannen
i världen,
65
00:03:19,440 --> 00:03:23,960
vem som anklagas
av det mest avskyvärda brottet i världen.
66
00:03:24,040 --> 00:03:27,080
[man 7] En arresteringsorder
för Mr. Jackson har utfärdats
67
00:03:27,600 --> 00:03:30,000
på flera fall av ofredande av barn.
68
00:03:31,440 --> 00:03:34,240
[kvinna 3] Slutligen,
vi kommer att få några svar.
69
00:03:34,320 --> 00:03:36,280
Är han skyldig, eller är han inte skyldig?
70
00:03:36,880 --> 00:03:40,600
[olycksbådande musik spelas]
71
00:03:42,360 --> 00:03:44,960
Hm. Um...
72
00:03:45,040 --> 00:03:50,680
{\an8}Jag träffade Michael Jackson, eh, 1970.
73
00:03:50,760 --> 00:03:53,120
Han var 12. Jag var 14.
74
00:03:53,920 --> 00:03:56,440
– Och vi blev vänner.
- [eftertänksam musik spelas]
75
00:03:56,520 --> 00:03:59,400
- Jag sa att jag älskar Michael.
- Äh-ha.
76
00:03:59,480 --> 00:04:00,480
Du älskar Michael.
77
00:04:00,560 --> 00:04:04,280
[Randy] Som musiker kan du se
Michael Jacksons geni.
78
00:04:04,360 --> 00:04:06,320
[man 1] På scen sedan fem års ålder...
79
00:04:06,400 --> 00:04:08,000
[kvinna] Michael Jackson är en superstjärna.
80
00:04:08,080 --> 00:04:11,000
[Reagan] …för det enastående exemplet
du har planerat för ungdomen i Amerika...
81
00:04:11,080 --> 00:04:13,320
[man 2] Albumet är fortfarande nummer ett
efter 57 veckor.
82
00:04:13,400 --> 00:04:17,120
[Randy] Thriller är fortfarande, till denna dag,
den mest sålda skivan genom tiderna.
83
00:04:17,960 --> 00:04:21,200
[man 3] Hans album Thriller,
vinnaren av sju Grammy Awards,
84
00:04:21,280 --> 00:04:26,120
sålde fortfarande en miljon exemplar per år
15 år efter att den släpptes.
85
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
[tjejer som skriker]
86
00:04:28,080 --> 00:04:29,200
[Randy] Utan överdrift,
87
00:04:29,280 --> 00:04:33,400
Jag tror att Michael var det
den mest kända personen i världen.
88
00:04:33,480 --> 00:04:34,880
Alla fantastiska talanger.
89
00:04:34,960 --> 00:04:36,960
[publiken skriker]
90
00:04:39,400 --> 00:04:43,160
Men då, du vet,
du började se förändringarna i honom.
91
00:04:43,760 --> 00:04:47,160
[kvinna] Jag menar, låt oss inse det,
han är lite konstig.
92
00:04:47,240 --> 00:04:49,000
Vet du? He's just a little weird.
93
00:04:49,080 --> 00:04:52,160
[unsettling music playing]
94
00:04:52,240 --> 00:04:54,560
[Randy] The media was terrible
till Michael Jackson.
95
00:04:54,640 --> 00:04:57,080
With all the Wacko Jacko stuff,
vilket var hemskt.
96
00:04:57,680 --> 00:05:00,200
{\an8}"What's with the hyperbaric chamber?"
97
00:05:00,280 --> 00:05:02,000
"What's with the plastic surgery?"
98
00:05:02,080 --> 00:05:05,360
{\an8}And Michael, he felt like
he was lonely and isolated.
99
00:05:05,440 --> 00:05:08,560
Men han var bestämd
to live his life his way.
100
00:05:09,720 --> 00:05:12,000
Michael blev vänner
med alla dessa barn.
101
00:05:12,080 --> 00:05:15,760
You know, he didn't think it was strange,
men andra gjorde det.
102
00:05:17,800 --> 00:05:21,240
{\an8}En 13-årig pojke hävdar sexuellt
förhållande med Michael Jackson.
103
00:05:21,320 --> 00:05:23,360
[orolig musik fortsätter]
104
00:05:23,440 --> 00:05:27,600
Idén om att Michael Jackson är
en pedofil var, liksom, otrolig.
105
00:05:27,680 --> 00:05:31,200
Det var det mest långsökta,
löjlig sak du kunde ha föreställt dig.
106
00:05:32,120 --> 00:05:35,920
Popstjärnan avvisade argt
anklagelser om att han förgrep sig på en ung pojke,
107
00:05:36,000 --> 00:05:38,280
och slog ut mot polis och media.
108
00:05:38,360 --> 00:05:43,000
{\an8}Det har varit många
äckliga uttalanden nyligen
109
00:05:43,080 --> 00:05:46,480
{\an8}angående anklagelser
av otillbörligt beteende från min sida.
110
00:05:46,560 --> 00:05:48,960
{\an8}Dessa uttalanden om mig
är helt falska.
111
00:05:49,040 --> 00:05:52,480
[Randy] Efter alla dessa
fruktansvärda anklagelser om Michael,
112
00:05:52,560 --> 00:05:56,400
han hade svårt, inte bara konstnärligt,
men personligen också.
113
00:05:56,480 --> 00:05:58,680
Jag såg fan
som det hade tillfogat honom.
114
00:05:58,760 --> 00:06:00,480
Han var så traumatiserad vid den tiden.
115
00:06:01,280 --> 00:06:02,800
Han behövde liksom en återställning,
116
00:06:02,880 --> 00:06:05,680
där han faktiskt kunde ta sig an
några av dessa frågor
117
00:06:05,760 --> 00:06:08,000
och hans bild i allmänhetens ögon.
118
00:06:08,920 --> 00:06:11,920
- [musik bleknar]
- [fåglarna sjunger och kvittrar]
119
00:06:12,920 --> 00:06:14,920
[eftertänksam musik spelas]
120
00:06:16,040 --> 00:06:20,720
[man] Första gången jag träffade Michael,
i London, juni 2002...
121
00:06:23,000 --> 00:06:25,360
hans ansikte är väldigt hårt sminkat.
122
00:06:26,600 --> 00:06:28,680
{\an8}Hans hår är lite rörigt.
123
00:06:28,760 --> 00:06:31,080
{\an8}Han ser ut som om han
han hade inte sovit särskilt länge.
124
00:06:31,160 --> 00:06:33,160
[talar otydligt]
125
00:06:35,480 --> 00:06:41,720
Och det hade gått några år
eftersom han var kungen av pop.
126
00:06:42,600 --> 00:06:44,920
Och ändå finns det ingen som kan jämföras
127
00:06:45,000 --> 00:06:47,960
till storleken och magnituden
av en Michael Jackson.
128
00:06:48,040 --> 00:06:51,440
Och det andra som uppenbarligen orsakade
ett enormt intresse
129
00:06:51,520 --> 00:06:53,400
var skandalerna som omgav honom
130
00:06:53,480 --> 00:06:57,120
och anklagelser om sexuella övergrepp mot barn
några år tidigare.
131
00:06:57,640 --> 00:07:02,000
Jag sa, "Jag skulle älska att göra en film med dig
om du var intresserad."
132
00:07:02,080 --> 00:07:04,880
Han sa,
"Okej, kom och träffa mig i Kalifornien."
133
00:07:05,680 --> 00:07:07,240
[Randy] Pratar om det med Michael,
134
00:07:07,320 --> 00:07:10,680
Jag kom att förstå anledningen
Michael var intresserad av Martin Bashir
135
00:07:10,760 --> 00:07:13,840
var på grund av hans intervju
med prinsessan Diana,
136
00:07:13,920 --> 00:07:16,280
vem var någon
Michael är verkligen idoliserad.
137
00:07:16,360 --> 00:07:18,720
[talar otydligt]
138
00:07:18,800 --> 00:07:21,440
[Randy] Han ville bli porträtterad
på ett mer mänskligt sätt
139
00:07:21,520 --> 00:07:24,840
{\an8}av killen som gjorde det åt prinsessan Diana.
140
00:07:25,880 --> 00:07:28,200
{\an8}Men Michael gjorde inte tillräckligt med research
141
00:07:28,280 --> 00:07:30,320
för om han hade gjort det, skulle han ha insett
142
00:07:30,400 --> 00:07:34,600
att Martin Bashir/Princess Diana
intervjun var en slags katastrof.
143
00:07:34,680 --> 00:07:37,440
{\an8}[Martin] Tycker du
Mrs. Parker Bowles var en faktor
144
00:07:37,520 --> 00:07:39,720
{\an8}i upplösningen av ditt äktenskap?
145
00:07:39,800 --> 00:07:42,200
{\an8}Tja, vi var tre
i detta äktenskap,
146
00:07:42,280 --> 00:07:44,560
{\an8}så det var lite trångt. [skrattar sorgset]
147
00:07:44,640 --> 00:07:48,720
{\an8}Det var intervjun där
hon pratade om tre i ett äktenskap,
148
00:07:48,800 --> 00:07:52,000
och det satte henne verkligen i strid
med kungafamiljen,
149
00:07:52,080 --> 00:07:57,440
och det… det…
det var en PR-katastrof.
150
00:07:57,520 --> 00:08:00,280
Men Michael följde inte historien
hela vägen dit.
151
00:08:00,360 --> 00:08:03,200
Han stannade bara vid punkten
där han ville göra det
152
00:08:03,280 --> 00:08:04,680
eftersom prinsessan Diana gjorde det.
153
00:08:05,520 --> 00:08:08,320
Michael litade på Martin Bashir,
och sedan Martin Bashir,
154
00:08:08,400 --> 00:08:10,840
han letade efter en fantastisk historia.
155
00:08:10,920 --> 00:08:15,920
Och Michael gav honom liksom
denna möjlighet på ett silverfat.
156
00:08:17,920 --> 00:08:21,160
Vi trodde inte att Neverland
skulle bli platsen
157
00:08:21,240 --> 00:08:23,680
där det hela löstes upp.
158
00:08:24,200 --> 00:08:26,200
[olycksbådande musik spelas]
159
00:08:33,320 --> 00:08:37,040
[Martin] När jag kom till Neverland,
Jag kunde inte tro vad jag såg.
160
00:08:37,120 --> 00:08:38,200
Det var extraordinärt.
161
00:08:38,280 --> 00:08:40,720
Det var detta pariserhjul,
ett enormt nöjesfält.
162
00:08:40,800 --> 00:08:42,920
Och så red jag mot djurparken,
163
00:08:43,000 --> 00:08:47,080
och jag kan minnas att jag såg elefanter,
giraffer och en björn.
164
00:08:48,520 --> 00:08:53,200
Jag gjorde det klart
att jag ville förstå hans liv.
165
00:08:54,080 --> 00:08:57,600
Det trodde jag att han hade
en konstig relation med barn.
166
00:08:57,680 --> 00:09:01,760
Det hade förekommit anklagelser tidigare.
Det hade blivit uppgörelser.
167
00:09:04,120 --> 00:09:05,720
Kommer du ut här på egen hand?
168
00:09:05,800 --> 00:09:07,520
- Ja.
- Hur ofta?
169
00:09:07,600 --> 00:09:09,640
- Hela tiden.
- Kommer du bara ut på egen hand?
170
00:09:09,720 --> 00:09:11,360
- Ja.
- Vadå, och åka på en tur?
171
00:09:11,440 --> 00:09:12,440
Japp.
172
00:09:12,520 --> 00:09:14,760
Vanligtvis karusellen. Jag ska spela musik.
173
00:09:14,840 --> 00:09:17,720
Jag älskar att spela klassisk musik
på karusellen.
174
00:09:17,800 --> 00:09:19,960
Och hur är det med pariserhjulet?
175
00:09:20,040 --> 00:09:22,920
Jag gillar pariserhjulet.
Det får dig att önska och drömma och...
176
00:09:23,000 --> 00:09:24,640
- [Martin] Kan vi fortsätta?
- [Michael] Visst.
177
00:09:24,720 --> 00:09:25,800
[Martin] Låt oss fortsätta.
178
00:09:26,520 --> 00:09:28,600
När jag träffade honom,
179
00:09:28,680 --> 00:09:32,400
han isolerades alltmer som figur.
180
00:09:32,480 --> 00:09:33,560
[eftertänksam musik spelas]
181
00:09:33,640 --> 00:09:37,920
Det fanns inget sådant
av advokater och PR och publicister
182
00:09:38,000 --> 00:09:41,760
som normalt omger
en stor global superstjärna.
183
00:09:41,840 --> 00:09:43,320
Han hade kontroll.
184
00:09:43,400 --> 00:09:46,560
Det var hans idé
att vi filmar i dansstudion.
185
00:09:48,760 --> 00:09:53,040
Jag visste att jag var tvungen att ställa vissa frågor till honom
det skulle bli ganska svårt.
186
00:09:53,120 --> 00:09:54,960
Men det var ganska skrämmande.
187
00:09:55,040 --> 00:09:57,080
När du har att göra med
någon som Michael Jackson,
188
00:09:57,160 --> 00:10:00,400
du berättar inte för honom
vad du ska filma.
189
00:10:00,480 --> 00:10:05,040
Men om vi beter oss på rätt sätt,
och om han gillade oss,
190
00:10:05,120 --> 00:10:06,920
då skulle det hända saker.
191
00:10:07,600 --> 00:10:09,040
Använd hälen för att glida tillbaka.
192
00:10:11,360 --> 00:10:13,880
– Det är inte lätt. Det är inte lätt.
- Verkligen?
193
00:10:15,160 --> 00:10:17,400
- [skrattar] Det är inte lätt.
- Men det är väldigt bra.
194
00:10:17,480 --> 00:10:19,520
- Det är tanken.
- Du är en väldigt snäll man.
195
00:10:19,600 --> 00:10:20,640
[tänksamt musik fortsätter]
196
00:10:20,720 --> 00:10:22,240
Jag köpte dessa.
197
00:10:22,320 --> 00:10:25,920
- Dessa. Rätt?
- [Martin] Har du tillräckligt med utrymme för allt?
198
00:10:26,000 --> 00:10:27,600
- [Michael] Ja, det gör jag.
- [Martin] Gör du det?
199
00:10:27,680 --> 00:10:29,120
[Michael] Ja, och de här köpte vi.
200
00:10:29,200 --> 00:10:31,000
Okej, låt oss ta en titt på dessa.
201
00:10:31,080 --> 00:10:31,960
De är vackra.
202
00:10:32,040 --> 00:10:34,840
[Martin] Det är bara 275 000 styck.
203
00:10:36,400 --> 00:10:39,360
Jag trivdes bra med honom.
204
00:10:39,440 --> 00:10:42,320
Filmningen hade gått riktigt bra.
Han verkade ha trivts.
205
00:10:43,040 --> 00:10:45,840
Ändå visste jag
att för denna del av filmen,
206
00:10:45,920 --> 00:10:50,400
Jag var faktiskt tvungen att lägga allt det åt sidan
207
00:10:50,480 --> 00:10:53,520
och bete sig som om
Jag konfronterade honom för första gången.
208
00:10:53,600 --> 00:10:55,600
[musik blir olycksbådande]
209
00:10:56,600 --> 00:11:00,400
Jag var tvungen att fråga honom om anklagelserna
av sexuella övergrepp mot barn.
210
00:11:00,480 --> 00:11:03,160
Jag var orolig
om vad som skulle hända
211
00:11:03,240 --> 00:11:06,520
när jag lägger dessa
svåra frågor till honom.
212
00:11:07,800 --> 00:11:11,880
Men när vi gick mot
slutet av inspelningen,
213
00:11:11,960 --> 00:11:14,400
sa han, "Jag vill att du ska träffa någon."
214
00:11:16,120 --> 00:11:19,120
Så jag sa,
"Okej, vem vill du att jag ska träffa?"
215
00:11:19,200 --> 00:11:23,680
Han sa, "Han är en liten pojke,
och vi har botat honom från cancer."
216
00:11:24,280 --> 00:11:28,200
Michael reser sig sedan och går ut
och för barnet framför oss.
217
00:11:28,280 --> 00:11:30,280
{\an8}[oroande musik som spelas]
218
00:11:31,600 --> 00:11:34,520
{\an8}Jag tror vad som var
gick igenom hans sinne var,
219
00:11:34,600 --> 00:11:37,640
{\an8}"Här är ett exempel
av ett barn som jag har hjälpt."
220
00:11:37,720 --> 00:11:41,160
"Det är vad jag vill ha dig
att sätta i din film."
221
00:11:41,960 --> 00:11:46,640
Och så är Michael volontär
under samtalet
222
00:11:46,720 --> 00:11:48,880
att de sover i sängen tillsammans.
223
00:11:49,640 --> 00:11:51,400
{\an8}Varför kan du inte dela din säng?
224
00:11:52,080 --> 00:11:56,320
{\an8}Det mest kärleksfulla att göra
är att dela din säng med någon.
225
00:11:56,400 --> 00:11:57,760
{\an8}- Vet du?
- [Martin] Tror du det?
226
00:11:57,840 --> 00:11:59,000
{\an8}Ja.
227
00:11:59,800 --> 00:12:01,560
[orolig musik fortsätter]
228
00:12:01,640 --> 00:12:03,840
[hånar] Och vi är helt enkelt...
229
00:12:03,920 --> 00:12:07,840
Vi alla, produktionsteamet,
är helt förbannade.
230
00:12:07,920 --> 00:12:11,720
{\an8}Jag menar, vi kan inte tro
vad som händer framför oss.
231
00:12:11,800 --> 00:12:13,560
{\an8}Men har du inte ett extra rum
232
00:12:13,640 --> 00:12:16,280
{\an8}eller ett extrahus här
var kunde han ha stannat?
233
00:12:16,360 --> 00:12:18,400
{\an8}Ja, men nej-- Ja, vi har gästenheter.
234
00:12:18,480 --> 00:12:21,360
{\an8}Men närhelst barn kommer hit,
de vill alltid stanna hos mig.
235
00:12:21,440 --> 00:12:24,160
Han hade faktiskt gjort ett avslöjande i kameran
236
00:12:24,240 --> 00:12:27,600
om något som alltid hade gjort
blivit tillfrågad kring honom,
237
00:12:27,680 --> 00:12:29,160
som folk alltid hade misstänkt
238
00:12:29,240 --> 00:12:31,920
det är något fel
om hur han interagerar.
239
00:12:32,000 --> 00:12:36,120
Jag insåg att vi hade något
det var oerhört betydelsefullt,
240
00:12:36,200 --> 00:12:39,800
men jag insåg inte omfattningen
av bomben fram till sändningen.
241
00:12:40,400 --> 00:12:43,400
{\an8}[orkestermusik sväller]
242
00:12:45,160 --> 00:12:46,960
Michael Jacksons hem, Neverland,
243
00:12:47,040 --> 00:12:51,400
är en 3 000 hektar stor ranch
tre timmar norr om Los Angeles.
244
00:12:53,800 --> 00:12:58,280
Han tänkte på det och sedan sa han,
"Ja, kom till Neverland."
245
00:12:58,360 --> 00:13:01,760
Vad tycker du
folk skulle säga om jag sa,
246
00:13:01,840 --> 00:13:04,960
"Ja, jag har bjudit in några
av min dotters vänner runt,
247
00:13:05,040 --> 00:13:07,280
eller min sons vänner,
att sova i sängen med mig i natt?"
248
00:13:07,360 --> 00:13:10,080
- [Michael] Det är bra!
- [Martin] Vad skulle deras föräldrar säga?
249
00:13:10,160 --> 00:13:12,760
[Michael] Om de är galna,
de skulle säga, "Du kan inte."
250
00:13:12,840 --> 00:13:16,000
Men när du säger "säng",
du tänker sexuellt.
251
00:13:16,080 --> 00:13:18,440
De gör det sexuellt. Det är inte sexuellt.
252
00:13:18,520 --> 00:13:19,920
- [Martin] Men...
- Vi ska sova.
253
00:13:20,000 --> 00:13:23,960
Jag stoppar in dem,
Jag sätter på lite, typ, musik,
254
00:13:24,040 --> 00:13:26,160
gör en liten sagostund, jag läser en bok.
255
00:13:26,240 --> 00:13:29,400
Det är väldigt sött.
Sätt på eldstaden, ge dem varm mjölk.
256
00:13:29,480 --> 00:13:31,000
Du vet, vi har små kakor.
257
00:13:31,080 --> 00:13:33,120
– Det är väldigt charmigt, väldigt sött.
- Är du säker?
258
00:13:33,760 --> 00:13:35,800
[Randy] Jag tittar på Michael
på tv,
259
00:13:35,880 --> 00:13:38,400
och det finns ett ögonblick,
och om du kände honom som jag gjorde,
260
00:13:38,480 --> 00:13:43,640
du kan se honom räkna plötsligt
i hans huvud att det här är hemskt.
261
00:13:43,720 --> 00:13:48,160
{\an8}Han sa till slut, "Okej, om du älskar mig,
låt oss sova på sängen."
262
00:13:48,240 --> 00:13:50,240
{\an8}Jag var som, "Åh man."
263
00:13:50,320 --> 00:13:52,240
{\an8}[Randy] Du kan se det.
264
00:13:52,320 --> 00:13:55,400
{\an8}Du kan titta på det ögonblicket
i Martin Bashir-dokumentären,
265
00:13:55,480 --> 00:13:59,360
och det kan du faktiskt
stift slutet av sitt liv,
266
00:13:59,440 --> 00:14:01,040
du vet, till det ögonblicket.
267
00:14:01,120 --> 00:14:03,720
[dramatisk musik spelas]
268
00:14:06,920 --> 00:14:09,120
Såg du den där dokumentären
på Michael Jackson?
269
00:14:09,200 --> 00:14:11,080
Han säger att han var förkrossad över det.
270
00:14:11,160 --> 00:14:13,120
Tja, han pratade om sin plastikkirurgi
271
00:14:13,200 --> 00:14:16,480
och hur han fortfarande bjuder in
små barn att sova i hans säng.
272
00:14:20,960 --> 00:14:22,600
{\an8}Självklart, jag ställde in.
273
00:14:22,680 --> 00:14:25,400
{\an8}Min man och jag tittade på, hänförda.
274
00:14:26,240 --> 00:14:31,160
{\an8}Och sedan såg jag den där pojken
sitter i soffan bredvid honom
275
00:14:31,240 --> 00:14:33,360
{\an8}håller Jacksons hand,
276
00:14:33,440 --> 00:14:37,600
{\an8}lägger huvudet på hans axel,
tittar drömmande upp på honom.
277
00:14:37,680 --> 00:14:40,600
{\an8}Och jag tittade på min man,
och jag sa, "åh-oh."
278
00:14:41,280 --> 00:14:42,960
{\an8}Jag tänkte, "Så här kör vi igen."
279
00:14:43,040 --> 00:14:47,720
Det drog mig direkt tillbaka till en berättelse
som jag hade gjort tio år tidigare.
280
00:14:47,800 --> 00:14:49,800
[oroande musik spelas]
281
00:14:52,320 --> 00:14:54,400
Pojken hette Jordy Chandler.
282
00:14:55,520 --> 00:14:57,000
Det kom aldrig till rättegång.
283
00:14:57,600 --> 00:15:00,640
Michael Jackson gjorde upp med familjen
284
00:15:01,400 --> 00:15:03,840
för cirka 20 miljoner dollar.
285
00:15:04,880 --> 00:15:10,120
Jag antar att problemet för många människor
är vad som hände 1993,
286
00:15:10,200 --> 00:15:11,320
eller vad som inte hände.
287
00:15:11,400 --> 00:15:12,960
Vad hände inte.
288
00:15:13,040 --> 00:15:16,160
"Det har aldrig hänt något." Det var ett mantra.
289
00:15:16,240 --> 00:15:18,520
"Det har aldrig hänt något."
290
00:15:19,120 --> 00:15:20,840
Och jag tänkte för mig själv...
291
00:15:22,440 --> 00:15:23,560
"Kanske det gjorde det."
292
00:15:24,880 --> 00:15:28,280
[Martin på TV] Anledningen till det
given för varför du inte hamnade i fängelse
293
00:15:28,360 --> 00:15:32,560
var för att du nådde
en ekonomisk uppgörelse med familjen.
294
00:15:32,640 --> 00:15:33,640
Ja.
295
00:15:33,720 --> 00:15:37,360
Jag vill inte göra en lång,
utdragen sak på TV som OJ.
296
00:15:37,440 --> 00:15:39,240
Jag vill fortsätta med mitt liv.
297
00:15:39,320 --> 00:15:42,760
[Diane] Här var det, i mitt ansikte igen,
alla dessa år senare,
298
00:15:42,840 --> 00:15:45,280
och jag kunde inte ignorera det.
299
00:15:45,360 --> 00:15:46,640
Du kan inte ignorera det.
300
00:15:46,720 --> 00:15:48,440
[orolig musik fortsätter]
301
00:15:48,520 --> 00:15:53,800
[man] Jag minns bara att jag tittade
dokumentären med familjen Jackson.
302
00:15:53,880 --> 00:15:56,080
{\an8}Och de blev chockade.
303
00:15:57,400 --> 00:15:59,320
Och Michael, han kallade sin mamma,
304
00:15:59,400 --> 00:16:02,360
och hela hennes uppförande förändrades.
305
00:16:02,440 --> 00:16:06,240
Som, allt hon kunde säga var,
"De satte upp honom. De satte upp honom."
306
00:16:06,840 --> 00:16:09,120
[man 1 på tv]
Förstörd och totalt förrådd.
307
00:16:09,200 --> 00:16:10,720
En grov förvrängning av sanningen
308
00:16:10,800 --> 00:16:14,960
och ett otäckt försök att förvränga
hans liv och hans förmågor som pappa.
309
00:16:15,040 --> 00:16:18,400
Det är stjärnans reaktion
till att bo med Michael Jackson.
310
00:16:18,480 --> 00:16:21,200
[Randy] Folk trodde att något var
pågår med Michael och det här barnet
311
00:16:21,280 --> 00:16:23,320
på grund av vad vi såg på TV.
312
00:16:23,400 --> 00:16:27,160
Men Michael var bestämd
och redo att slåss.
313
00:16:27,240 --> 00:16:29,760
Raymone Bain
är Michael Jacksons talesperson.
314
00:16:29,840 --> 00:16:31,560
Ms. Bain, god morgon till dig.
315
00:16:31,640 --> 00:16:33,440
God morgon. Hur mår du?
316
00:16:33,520 --> 00:16:36,680
{\an8}Tja, jag har varit väldigt välsignad
317
00:16:37,480 --> 00:16:42,960
eftersom jag arbetade med Muhammad Ali,
Boyz II Men, Serena Williams...
318
00:16:43,680 --> 00:16:48,280
Och det var genom Serena
rekommenderar mig till Michael Jackson
319
00:16:48,360 --> 00:16:50,800
att jag började arbeta för Michael Jackson.
320
00:16:50,880 --> 00:16:55,760
Jag trodde att Bashir-dokumentären
var upprörande.
321
00:16:55,840 --> 00:16:58,240
Det var en "jag fick dig" typ.
322
00:16:58,320 --> 00:17:04,400
Efter det var Michael skyldig
tills han befunnits oskyldig.
323
00:17:04,480 --> 00:17:07,600
Och jag frågade honom rakt av,
ser död i hans ansikte,
324
00:17:07,680 --> 00:17:08,800
"Gjorde du det här?"
325
00:17:08,880 --> 00:17:11,480
Och jag var övertygad när han sa nej
326
00:17:11,560 --> 00:17:13,120
för hade han sagt ja,
327
00:17:13,200 --> 00:17:16,560
eller hade jag trott att han var skyldig
att angripa barn,
328
00:17:16,640 --> 00:17:18,560
Jag skulle inte ha representerat honom.
329
00:17:19,280 --> 00:17:22,680
En av sakerna
som jag var orolig för,
330
00:17:22,760 --> 00:17:25,360
det var bara okontrollerbart.
331
00:17:25,440 --> 00:17:27,800
När du är större än livet,
332
00:17:28,560 --> 00:17:29,880
som han var,
333
00:17:29,960 --> 00:17:32,000
ingenting blir orapporterat.
334
00:17:32,080 --> 00:17:37,640
Och det var några under den tiden
för att se till att allt rapporterades.
335
00:17:39,000 --> 00:17:44,520
[Diane] Jag var på linjen till alla
mina bästa källor inom brottsbekämpning
336
00:17:44,600 --> 00:17:48,120
för att försöka ta reda på vem den här ungen
i Bashir-dokumentären var.
337
00:17:48,200 --> 00:17:50,440
De sa att han heter Gavin.
Det är allt jag vet.
338
00:17:50,520 --> 00:17:52,720
[eftertänksam musik spelas]
339
00:17:52,800 --> 00:17:54,800
[man] Alla säger,
"Vem är ungen?"
340
00:17:54,880 --> 00:17:58,520
Det är lite som att det är blod i vattnet
och hajarna är hungriga.
341
00:17:58,600 --> 00:18:01,320
{\an8}Och vi var några av de där hajarna.
Vi cirklade.
342
00:18:01,400 --> 00:18:03,640
{\an8}Vi cirklade i Neverland
att hitta den där ungen.
343
00:18:03,720 --> 00:18:06,640
Du måste komma ihåg hur många människor
är anställda på Neverland.
344
00:18:06,720 --> 00:18:09,160
Du har folk som skyfflar giraffskit.
345
00:18:09,240 --> 00:18:11,040
Du har nöjesarbetare.
346
00:18:11,120 --> 00:18:14,440
Det finns så många källor där.
Det är så många anställda.
347
00:18:14,520 --> 00:18:16,200
Du vet, vi... vi betalar några.
348
00:18:16,280 --> 00:18:18,840
[olycksbådande musik spelas]
349
00:18:20,040 --> 00:18:22,480
Det tar inte lång tid att få namnet.
350
00:18:24,040 --> 00:18:26,840
Pojkens efternamn var Arvizo.
351
00:18:26,920 --> 00:18:28,520
Gavin Arvizo.
352
00:18:28,600 --> 00:18:30,800
The difficulty, of course,
har du att göra med ett barn,
353
00:18:30,880 --> 00:18:32,640
så vi går efter familjen.
354
00:18:32,720 --> 00:18:35,480
Pappan, David Arvizo, vi hittade honom.
355
00:18:35,560 --> 00:18:38,120
Pappan blev utfryst från familjen.
356
00:18:38,200 --> 00:18:40,560
Så du har en ekonomiskt behövande familj
357
00:18:40,640 --> 00:18:43,280
vars huvud kunde vändas
genom en stor check.
358
00:18:44,120 --> 00:18:48,120
But in the case of the Arvizos,
de sålde inte sin historia.
359
00:18:48,200 --> 00:18:49,480
De gick aldrig för pengarna.
360
00:18:50,760 --> 00:18:53,840
Det fanns en historia att hämta.
Vi kunde bara inte få det.
361
00:18:56,240 --> 00:18:58,240
[olycksbådande musik fortsätter]
362
00:19:01,680 --> 00:19:04,240
[kvinna] Några år
före dokumentären,
363
00:19:04,320 --> 00:19:07,600
Jag träffade familjen Arvizo
på Skrattfabriken.
364
00:19:07,680 --> 00:19:12,400
{\an8}Och Gavin var en riktigt rolig,
365
00:19:12,480 --> 00:19:14,040
{\an8}ljus, gnistrande unge.
366
00:19:14,120 --> 00:19:18,360
De bodde i vad man skulle kalla
en ungkarlslägenhet. Det var ett rum.
367
00:19:18,440 --> 00:19:21,080
De hade madrasser på golvet.
368
00:19:21,160 --> 00:19:24,320
De hade lakan
uppträdd för lite integritet.
369
00:19:25,120 --> 00:19:27,200
Janet var en bra mamma.
370
00:19:27,280 --> 00:19:32,280
Jag tyckte att hon var barnslig
i hennes entusiasm för allt.
371
00:19:33,080 --> 00:19:37,640
Och så en dag får jag ett telefonsamtal
from Janet, and she's screaming,
372
00:19:37,720 --> 00:19:39,520
"Gavin har cancer."
373
00:19:39,600 --> 00:19:42,000
[gripande musik spelas]
374
00:19:42,080 --> 00:19:45,280
Så fort jag kunde,
Jag gick ner till sjukhuset.
375
00:19:45,360 --> 00:19:47,560
Han var på Kaiser i Hollywood.
376
00:19:47,640 --> 00:19:51,480
De skulle prova allt,
men sannolikheten var att han skulle dö.
377
00:19:53,880 --> 00:19:57,160
Jag skulle besöka honom ofta
på sjukhuset.
378
00:19:57,240 --> 00:19:58,840
Han tappade allt hår.
379
00:20:00,000 --> 00:20:04,080
Han... Han kunde inte äta.
Han bara gungade och stönade.
380
00:20:05,080 --> 00:20:07,480
En dag gick jag in i Gavins rum,
381
00:20:07,560 --> 00:20:10,800
och det fanns
en speciellt stor presentkorg.
382
00:20:10,880 --> 00:20:14,200
Det var storleken på halva rummet.
383
00:20:14,280 --> 00:20:17,080
Jag sa, "Hej, Gav,
du vet, vem har skickat det till dig?"
384
00:20:17,160 --> 00:20:19,080
Och han sa bara, "Michael."
385
00:20:19,760 --> 00:20:21,640
Och jag sa, "Michael vem?"
386
00:20:22,160 --> 00:20:23,400
"Michael Jackson."
387
00:20:24,560 --> 00:20:26,160
Okej, coolt.
388
00:20:26,840 --> 00:20:28,280
Jag bara accepterade det
389
00:20:28,360 --> 00:20:32,400
för vi har alla sett honom
besöker alla dessa sjuka barn
390
00:20:32,480 --> 00:20:34,120
och behövande barn.
391
00:20:34,200 --> 00:20:36,200
[kvinnor skriker entusiastiskt]
392
00:20:37,000 --> 00:20:39,720
Barn kommer alltid
ha en speciell plats i mitt hjärta.
393
00:20:39,800 --> 00:20:41,600
[barn skriker]
394
00:20:41,680 --> 00:20:46,000
[Louise] Du skulle bara se en rad barn,
och Michael Jackson i centrum.
395
00:20:46,840 --> 00:20:50,680
{\an8}[kvinna på TV] Michael Jackson
var en modern Pied Piper för barn.
396
00:20:50,760 --> 00:20:55,320
{\an8}Han berättade för mig om barnen
att komma till Neverland lyfte hans humör.
397
00:20:56,720 --> 00:20:58,280
{\an8}[Louise] Några månader senare,
398
00:20:58,360 --> 00:21:01,320
{\an8}Janet ringde mig
och berättade att de hade varit i Neverland.
399
00:21:01,400 --> 00:21:04,800
{\an8}Och hon berättade för mig hur underbar Michael var.
400
00:21:04,880 --> 00:21:08,600
{\an8}Och jag trodde att han var döende,
och varför skulle han inte gå och njuta av Neverland?
401
00:21:09,920 --> 00:21:14,240
Nåväl, långt senare, när jag tittade
Martin Bashir dokumentär,
402
00:21:14,320 --> 00:21:15,320
mitt hjärta sjönk.
403
00:21:15,400 --> 00:21:18,440
Jag tänkte bara direkt,
"Pressen kommer att jaga dessa människor."
404
00:21:18,520 --> 00:21:21,200
Jag ville inte ha dem i denna virvelvind.
405
00:21:22,200 --> 00:21:25,120
Jag ringde Janet, jag ringde Janets mamma,
406
00:21:25,200 --> 00:21:27,640
och varje nummer jag ringde
kopplades bort.
407
00:21:28,480 --> 00:21:30,880
Deras telefoner kopplas bort
Jag fann mycket alarmerande.
408
00:21:30,960 --> 00:21:32,120
[musik bleknar]
409
00:21:32,200 --> 00:21:35,160
Jag visste inte var de fanns.
Jag visste inte om de var säkra.
410
00:21:36,760 --> 00:21:39,480
[olycksbådande musik spelas]
411
00:21:39,560 --> 00:21:41,400
[man] Jag hade precis tagit examen.
412
00:21:41,480 --> 00:21:45,040
{\an8}Jag var väldigt exalterad över att jobba
i underhållningsbranschen
413
00:21:45,120 --> 00:21:46,880
{\an8}och för Michael Jackson.
414
00:21:47,600 --> 00:21:49,720
När jag kom till Los Angeles,
415
00:21:49,800 --> 00:21:52,440
Jag gick in i ett mycket hektiskt hus,
416
00:21:52,520 --> 00:21:55,960
jämförbar med, som,
gå in i, typ, en hektisk redaktion.
417
00:21:56,840 --> 00:21:59,800
Folk springer omkring,
telefoner som ringer av luren.
418
00:21:59,880 --> 00:22:04,320
Mediebyråerna ringde nonstop.
419
00:22:04,400 --> 00:22:09,360
Så jag går in i den här skadekontrollen,
och då sa de,
420
00:22:09,440 --> 00:22:11,520
"Du ska ta hand om dig
från familjen Arvizo."
421
00:22:11,600 --> 00:22:16,240
Media ville ha svar
efter nedfallet av Bashir-specialen.
422
00:22:16,320 --> 00:22:20,840
Michael öppnade nådigt sina armar
och lät Arvizos tillbaka till ranchen.
423
00:22:20,920 --> 00:22:24,400
Så var de
klarade stormen i Neverland.
424
00:22:24,480 --> 00:22:28,240
[musik crescendos, bleknar]
425
00:22:28,840 --> 00:22:31,040
Dessa bilder är från ranchen.
426
00:22:31,120 --> 00:22:34,080
Jag har behållit dem de senaste 20 åren.
427
00:22:34,160 --> 00:22:37,080
Det här är Gavins mamma, Janet Arvizo.
428
00:22:37,160 --> 00:22:43,680
{\an8}Hon skriver, "Käraste älskade Michael,
vi uppskattar att du är vår familj."
429
00:22:43,760 --> 00:22:47,960
{\an8}"Vad Gud förenar,
ingen människa kan ångra."
430
00:22:48,040 --> 00:22:49,320
{\an8}"Vi älskar dig."
431
00:22:49,400 --> 00:22:51,400
[oroande musik spelas]
432
00:22:53,040 --> 00:22:57,080
Det här är Star Arvizo, Gavins bror.
433
00:22:58,320 --> 00:23:04,080
{\an8}"Jag älskar dig, min pappa Michael.
Din son, Blowhole."
434
00:23:05,440 --> 00:23:08,880
Det här är smeknamnen som Michael
skulle ge dessa... dessa unga pojkar.
435
00:23:10,960 --> 00:23:13,600
Det fanns individer i media
436
00:23:13,680 --> 00:23:16,640
ifrågasätter Michaels förhållande
med barn.
437
00:23:17,600 --> 00:23:22,920
Så Jackson-lägret kände ett behov av att anställa
en kriminell försvarsadvokat, Mark Geragos,
438
00:23:23,480 --> 00:23:26,040
att se över de juridiska aspekterna av detta.
439
00:23:27,200 --> 00:23:29,280
[man] Jag hade fått ett samtal
440
00:23:29,360 --> 00:23:35,680
från en gentleman
som representerade Michael.
441
00:23:36,280 --> 00:23:39,880
Och han frågade om jag ville
träffa Michael på Neverland.
442
00:23:40,720 --> 00:23:43,200
{\an8}DNA:et i att vara en kriminell försvarsadvokat
443
00:23:43,280 --> 00:23:46,520
{\an8}är du alltid tänker på
det värsta som kan hända.
444
00:23:47,120 --> 00:23:52,680
Jag insåg att detta inte är bara
en fråga om ryktehantering.
445
00:23:52,760 --> 00:23:56,200
Detta är potentiellt brottsligt utsatt.
446
00:23:56,280 --> 00:23:58,720
– Och det är ett problem.
- [olycksbådande musik spelas]
447
00:23:59,760 --> 00:24:03,440
Jag såg att det här var rött kött
448
00:24:03,520 --> 00:24:08,200
för en åklagare som var bestämd
att ta ner Michael.
449
00:24:08,880 --> 00:24:12,120
Jacksons medarbetare
bestämde mig för att göra en video.
450
00:24:13,120 --> 00:24:16,840
Janet Arvizo och familj skulle filmas,
451
00:24:17,480 --> 00:24:21,800
lämna sanningsenliga uttalanden ang
Michael Jackson och deras förhållande,
452
00:24:21,880 --> 00:24:25,760
och ännu viktigare,
Gavins förhållande till Michael Jackson.
453
00:24:26,920 --> 00:24:29,520
{\an8}Vänta, du vet hur dessa Bashir...
454
00:24:29,600 --> 00:24:34,280
{\an8}Hej, du vet hur Bashir
zoomat in på att han håller hand?
455
00:24:34,360 --> 00:24:36,480
{\an8}- Gör det, samma sak.
- För du vet hur...
456
00:24:36,560 --> 00:24:39,680
{\an8}För att det är vad en mamma
eller en far gör med en son.
457
00:24:39,760 --> 00:24:43,760
{\an8}Och jag känner att Janet, framför mig,
medan jag tittade,
458
00:24:43,840 --> 00:24:46,560
gav sin sida av sanningen
459
00:24:46,640 --> 00:24:48,800
om hennes förhållande
med Michael Jackson
460
00:24:48,880 --> 00:24:51,200
som inte var manus.
461
00:24:51,280 --> 00:24:52,640
{\an8}När jag skulle berätta för honom,
462
00:24:52,720 --> 00:24:54,840
{\an8}"Läkarna säger
det finns ingen chans"
463
00:24:54,920 --> 00:24:57,480
{\an8}Michael sa: "Det kommer jag inte ha."
464
00:24:57,560 --> 00:25:01,280
{\an8}"Du tar med honom till mig,
och vi kommer att bekläda honom med kärlek."
465
00:25:01,360 --> 00:25:04,640
{\an8}Vi kan vara trasiga. Michael fixade oss.
466
00:25:04,720 --> 00:25:07,880
{\an8}[Vincent] Jag tittade fysiskt
och trodde att hennes svar var sanna,
467
00:25:07,960 --> 00:25:11,960
och ingenting hände någonsin
mot dem av Michael Jackson.
468
00:25:12,560 --> 00:25:17,560
{\an8}När jag träffade Michael första gången tänkte jag allt
var han en kärleksfull, snäll, ödmjuk man.
469
00:25:17,640 --> 00:25:20,480
{\an8}Och... och allt han ville göra var bra.
470
00:25:20,560 --> 00:25:24,600
{\an8}[Mark] Den här videon är en försäkring
471
00:25:24,680 --> 00:25:28,320
borde familjen Arvizo
göra en anklagelse mot Michael.
472
00:25:28,400 --> 00:25:31,200
Om någon är på läktaren
och de säger något,
473
00:25:31,280 --> 00:25:35,120
du kan ha ett utdrag redo
på video och visa en jury.
474
00:25:35,200 --> 00:25:37,240
"Jaha, det sa du då
och det här är nu."
475
00:25:37,320 --> 00:25:41,680
Och då tvingar det vittnet
att behöva förklara sig.
476
00:25:41,760 --> 00:25:44,160
Jag tror på Michael
litade inte på den här familjen.
477
00:25:44,760 --> 00:25:50,280
{\an8}Så de hade en privatdetektiv
vakar över familjen Arvizo.
478
00:25:50,360 --> 00:25:52,640
Jag fick ett telefonsamtal från Janet.
479
00:25:52,720 --> 00:25:54,480
{\an8}Hon var panikslagen och viskande,
480
00:25:54,560 --> 00:25:57,760
{\an8}och hon sa:
"De lyssnar på allt jag säger."
481
00:25:57,840 --> 00:25:59,640
{\an8}"Jag kan inte prata särskilt länge."
482
00:26:00,320 --> 00:26:03,640
Hon ville verkligen lämna Neverland,
men hon fick höra,
483
00:26:03,720 --> 00:26:06,520
"Vi försöker hålla dig säker.
Du måste stanna här."
484
00:26:06,600 --> 00:26:09,320
Men hon kände bara att något var fel.
485
00:26:09,920 --> 00:26:13,760
{\an8}Janet ringde en god vän och sa:
"Känner du till några advokater?"
486
00:26:13,840 --> 00:26:17,800
{\an8}Han rekommenderade en advokat som tittade
Martin Bashir-dokumentären och sa,
487
00:26:17,880 --> 00:26:21,080
"Dessa barn
måste prata med en psykolog."
488
00:26:21,160 --> 00:26:23,160
[olycksbådande musik spelas]
489
00:26:24,280 --> 00:26:26,320
[man] Barnen,
särskilt Gavin och Star,
490
00:26:26,400 --> 00:26:28,120
Jag tror verkligen älskade Michael Jackson.
491
00:26:28,200 --> 00:26:30,200
{\an8}Jag tror att han var väldigt viktig
492
00:26:30,280 --> 00:26:34,120
{\an8}vid en tidpunkt då det var kaos
i deras liv, ekonomiska, medicinska.
493
00:26:34,920 --> 00:26:39,840
Och jag tror både Star och Gavin
såg till honom för lite stabilitet.
494
00:26:43,040 --> 00:26:46,800
Det var väldigt chockerande för mig
när jag fick reda på hans upplevelser
495
00:26:46,880 --> 00:26:49,480
och hans förtrogenhet med Michael Jackson.
496
00:26:50,040 --> 00:26:52,280
Jag kände att pojkarna var trovärdiga,
497
00:26:52,360 --> 00:26:56,760
och jag kände att det fanns tillräckligt med information
för mig att rimligen misstänka
498
00:26:56,840 --> 00:26:59,760
Gavin hade blivit offret
av sexuella övergrepp mot barn.
499
00:27:01,000 --> 00:27:04,560
Och i delstaten Kalifornien,
vårdpersonal i allmänhet,
500
00:27:04,640 --> 00:27:08,240
om du har en rimlig misstanke,
du måste, enligt lag,
501
00:27:08,320 --> 00:27:10,360
göra en rapport
till lämpliga myndigheter.
502
00:27:10,440 --> 00:27:13,040
[olycksbådande musik fortsätter]
503
00:27:13,720 --> 00:27:17,320
[Ron] Vid den tiden åtalade jag
främst sexbrott.
504
00:27:17,400 --> 00:27:20,240
Jag var en av få män
vem gjorde det egentligen
505
00:27:20,320 --> 00:27:21,680
{\an8}och gjorde många av dem.
506
00:27:21,760 --> 00:27:23,600
{\an8}Våldtäktsfall, fall av övergrepp mot barn,
507
00:27:23,680 --> 00:27:26,520
{\an8}brott mot kvinnor,
brott mot barn.
508
00:27:26,600 --> 00:27:29,200
Det blev en av mina specialiteter.
509
00:27:29,880 --> 00:27:32,240
Och jag fick ett samtal
från distriktsåklagaren,
510
00:27:32,320 --> 00:27:35,280
och jag gick ner till hans kontor,
och han gav mig en rapport.
511
00:27:35,360 --> 00:27:39,720
Och det tog en stund innan jag äntligen
såg namnet Michael Jackson.
512
00:27:39,800 --> 00:27:42,680
Den mest kända personen i världen.
513
00:27:42,760 --> 00:27:44,240
[musik bleknar]
514
00:27:44,320 --> 00:27:48,840
Men att ta reda på, finns det
en trovärdig anklagelse om sexuella övergrepp,
515
00:27:48,920 --> 00:27:53,080
{\an8}nästan alltid det första
Detektiver gör är att intervjua barnet.
516
00:27:55,120 --> 00:27:56,440
[officer] Okej, vi rullar på.
517
00:27:57,480 --> 00:27:59,560
Du måste sitta där, kompis.
518
00:28:02,040 --> 00:28:04,040
[oroande musik spelas]
519
00:28:04,120 --> 00:28:05,440
Hur lång tid kommer det att ta?
520
00:28:05,520 --> 00:28:08,800
[officer] Tja, hur snabbt
du svarar på våra frågor
521
00:28:08,880 --> 00:28:10,880
och hur du känner och allt det där.
522
00:28:11,480 --> 00:28:12,360
Rullande.
523
00:28:13,680 --> 00:28:15,520
Så han tog tag i mig.
524
00:28:18,520 --> 00:28:20,280
- [officer] Tog han tag i dig?
- Ja.
525
00:28:20,360 --> 00:28:21,840
[officer] Var tog han tag i dig?
526
00:28:22,560 --> 00:28:23,840
Privat område.
527
00:28:23,920 --> 00:28:25,680
[officer] Han tog tag i dig
i ditt privata område?
528
00:28:26,280 --> 00:28:28,240
Var var du när detta hände?
529
00:28:28,320 --> 00:28:29,360
På sin säng.
530
00:28:29,440 --> 00:28:30,880
[officer] I sängen?
531
00:28:30,960 --> 00:28:33,720
Låg du i sängen
eller satt du på sängen?
532
00:28:33,800 --> 00:28:36,320
Jag låg på hans säng,
och vi pratade.
533
00:28:36,400 --> 00:28:38,880
[officer] Och det gjorde du
ha kläder på eller av?
534
00:28:39,600 --> 00:28:40,560
På?
535
00:28:40,640 --> 00:28:42,840
- Ja. Jag hade hans pyjamas.
- [officer] Okej.
536
00:28:43,400 --> 00:28:45,200
Och vad gjorde han till slut?
537
00:28:47,400 --> 00:28:48,640
Han berättade för mig...
538
00:28:51,600 --> 00:28:52,800
för han sa
539
00:28:53,400 --> 00:28:55,840
att om jag visste hur man gör det och han sa...
540
00:28:56,840 --> 00:29:00,360
Och om jag inte gör det, kommer han att göra det åt mig.
541
00:29:01,000 --> 00:29:02,880
Så han började...
542
00:29:02,960 --> 00:29:05,160
[officer] Tala upp lite.
Jag kan inte höra dig, kompis.
543
00:29:05,240 --> 00:29:06,440
Jag vet att det är svårt.
544
00:29:06,520 --> 00:29:10,840
[Ron] Du kan förvänta dig att se ett barn
vem pratar om ett ämne
545
00:29:10,920 --> 00:29:12,720
det är svårt att prata om.
546
00:29:12,800 --> 00:29:16,240
Livet är så mycket lättare om du bara säger,
"Det hände ingenting."
547
00:29:16,320 --> 00:29:17,680
Och frågorna upphör.
548
00:29:17,760 --> 00:29:19,080
[orolig musik fortsätter]
549
00:29:19,160 --> 00:29:21,640
Du tittar på barn,
de bara sitter där och imploderar.
550
00:29:21,720 --> 00:29:23,400
Inte explodera, implodera.
551
00:29:23,480 --> 00:29:25,480
De krymper liksom in i sig själva.
552
00:29:25,560 --> 00:29:28,280
Deras axlar kommer in,
deras huvud faller ner.
553
00:29:28,360 --> 00:29:31,080
Det är som om de försöker
att försvinna ner i golvet.
554
00:29:31,160 --> 00:29:33,120
[officer] Och vad gjorde han sedan?
555
00:29:33,200 --> 00:29:35,520
Han började onanera mig.
556
00:29:36,240 --> 00:29:37,240
[officer] Okej.
557
00:29:38,040 --> 00:29:43,080
Sedan … [snyftar] …efter ett tag,
Jag sa till honom att jag inte ville att han skulle göra det.
558
00:29:43,160 --> 00:29:44,200
[officer] Slutade han?
559
00:29:44,280 --> 00:29:45,560
Jag sa nej.
560
00:29:45,640 --> 00:29:47,400
Han fortsatte med det.
561
00:29:48,200 --> 00:29:50,520
Jag sa till honom... Han sa det hela tiden
562
00:29:50,600 --> 00:29:52,440
han vill lära mig och...
563
00:29:53,640 --> 00:29:56,520
Jag sa till honom... Jag sa nej.
564
00:29:58,040 --> 00:30:01,160
[Ron] Någon gång efter releasen
av Martin Bashir-dokumentären,
565
00:30:01,240 --> 00:30:03,880
Michael Jackson hade sexuellt utnyttjat Gavin.
566
00:30:03,960 --> 00:30:06,400
Det var vad Gavin sa till oss,
och vi trodde honom.
567
00:30:06,480 --> 00:30:09,800
Det jag såg tänkte jag,
var en väldigt typisk intervju
568
00:30:09,880 --> 00:30:12,160
av ett barn
som utsatts för sexuella övergrepp.
569
00:30:12,240 --> 00:30:13,680
[officer] Var det något annat
570
00:30:13,760 --> 00:30:16,920
där du hade sett nakenbilder
eller nakna kvinnor innan?
571
00:30:17,000 --> 00:30:18,440
Båda att vara med Michael?
572
00:30:18,520 --> 00:30:19,360
Ja.
573
00:30:19,440 --> 00:30:20,640
[officer] Var var det?
574
00:30:20,720 --> 00:30:22,480
Han hade en svart resväska.
575
00:30:23,120 --> 00:30:28,200
Han sa, det finns en svart resväska,
och den är full av, typ, nakenbilder
576
00:30:28,280 --> 00:30:29,960
och tidningar av kvinnor.
577
00:30:30,040 --> 00:30:30,880
[officer] Av kvinnor?
578
00:30:30,960 --> 00:30:32,160
Och tjejer.
579
00:30:32,240 --> 00:30:33,400
[officer] Såg du dem?
580
00:30:34,320 --> 00:30:35,520
Han visade det för mig.
581
00:30:36,440 --> 00:30:39,200
[officer] Det är jag verkligen
väldigt stolt över dig, Gavin.
582
00:30:40,000 --> 00:30:41,400
Jag är väldigt stolt över dig.
583
00:30:42,000 --> 00:30:46,200
[Stan] Jag lärde mig att både Star och Gavin
hade visats pornografi.
584
00:30:46,280 --> 00:30:49,720
Star berättade att han hade
sett Michael lägga alkohol
585
00:30:50,320 --> 00:30:52,720
{\an8}i läskburkar,
586
00:30:52,800 --> 00:30:54,400
{\an8}kallade det Jesus Juice.
587
00:30:54,480 --> 00:30:57,840
Gavin berättade för mig
att han hade Jesus Juice på flygplan.
588
00:30:57,920 --> 00:31:01,800
Gavin berättade att han hade Jesus Juice
i Michael Jacksons rum.
589
00:31:02,760 --> 00:31:06,320
[Ron] När du åtalar ett fall
involverar ett brott mot ett barn,
590
00:31:06,400 --> 00:31:08,920
du har sällan vittnen till det.
591
00:31:09,000 --> 00:31:12,840
Så vi vill se om vi kan bekräfta
vad Gavin hade berättat för oss
592
00:31:12,920 --> 00:31:16,720
om vad som pågick
i Neverland med Michael Jackson.
593
00:31:16,800 --> 00:31:20,360
Och det inkluderade exekvering
en husrannsakan på hans egendom.
594
00:31:20,440 --> 00:31:22,800
[olycksbådande musik spelas]
595
00:31:22,880 --> 00:31:25,200
[temaspel för nyheter]
596
00:31:25,800 --> 00:31:27,280
Detta är en Fox News-varning.
597
00:31:27,360 --> 00:31:29,680
En husrannsakan
har utfärdats och verkställts
598
00:31:29,760 --> 00:31:31,600
av Santa Barbara County Police.
599
00:31:31,680 --> 00:31:34,280
[spänd musik spelas]
600
00:31:34,360 --> 00:31:38,080
Dussintals utredare svärmar
Michael Jacksons ranch i Kalifornien,
601
00:31:38,160 --> 00:31:43,200
letar efter bevis i det som finns
kallade en pågående brottsutredning.
602
00:31:45,120 --> 00:31:48,640
{\an8}- [sheriff 1] Vad är det för skit här?
- [sheriff 2] Det är ett filmteam.
603
00:31:48,720 --> 00:31:50,320
{\an8}- Ja, definitivt.
- [sheriff 1] För helvete.
604
00:31:50,400 --> 00:31:51,840
{\an8}De tar bilder.
605
00:31:51,920 --> 00:31:53,880
{\an8}[spänd musik fortsätter]
606
00:31:53,960 --> 00:31:57,120
{\an8}[otydligt polisprat]
607
00:32:06,040 --> 00:32:08,080
[sheriff 2] Okej, ja,
låt oss göra våra kontroller.
608
00:32:08,160 --> 00:32:11,040
Du har inget jobb
tills vi säkrar det här huset.
609
00:32:12,040 --> 00:32:15,480
[Ron] Om vi tänker
att vi har en bra chans
610
00:32:15,560 --> 00:32:19,080
att kunna få en fällande dom
i det här fallet borde vi göra det.
611
00:32:19,160 --> 00:32:22,160
Vi borde inte göra det
för att han är en kändis.
612
00:32:23,120 --> 00:32:24,360
[sheriff 1] Husrannsakningsorder.
613
00:32:24,440 --> 00:32:26,640
[spänd musik fortsätter]
614
00:32:27,480 --> 00:32:30,200
[kvinna på TV] Just nu,
Target Neverland är på gång.
615
00:32:30,280 --> 00:32:34,200
Så många som 60 utredare är inne
vid det här laget genomsöker ranchen.
616
00:32:34,280 --> 00:32:37,800
Till vänster om mig ser du massan
media från hela världen här.
617
00:32:37,880 --> 00:32:39,440
Det går ner ungefär en kvarts mil...
618
00:32:39,520 --> 00:32:44,240
[Ron] Vi hade en väldigt realistisk
förståelse för vad som skulle hända.
619
00:32:44,320 --> 00:32:47,160
Pressens ständiga närvaro.
620
00:32:47,240 --> 00:32:49,760
Det slog oss aldrig
att det skulle vara en anledning
621
00:32:49,840 --> 00:32:51,880
att vi inte skulle
åtala Michael Jackson.
622
00:32:51,960 --> 00:32:56,280
Vi visste vad det skulle innebära
nationellt och till och med internationellt.
623
00:32:56,360 --> 00:32:58,560
De där utredarna
är fortfarande på platsen.
624
00:32:58,640 --> 00:33:03,040
Någon mycket nära den här utredningen
säger att det involverar barnmisshandel.
625
00:33:03,120 --> 00:33:05,120
[spänd musik fortsätter]
626
00:33:07,120 --> 00:33:08,440
[Vincent] Jag var hemma.
627
00:33:08,520 --> 00:33:10,760
Helt plötsligt kommer det en nyhetsblixt.
628
00:33:10,840 --> 00:33:12,520
Det var en räd vid Neverland.
629
00:33:12,600 --> 00:33:14,320
Jag föll nästan på golvet.
630
00:33:14,400 --> 00:33:18,360
Jag visste i och för sig
att detta var familjen Arvizo.
631
00:33:19,160 --> 00:33:22,680
Hur kunde de anklaga Michael
att angripa sitt barn?
632
00:33:22,760 --> 00:33:26,120
Jag helhjärtat
trodde på hans oskuld.
633
00:33:26,200 --> 00:33:30,680
Jag kände att det bara
var inte logiskt vettigt
634
00:33:30,760 --> 00:33:32,840
att Michael skulle skada ett barn
635
00:33:34,320 --> 00:33:36,400
efter deponeringen
636
00:33:36,480 --> 00:33:40,000
och familjen
pratar så positivt om honom.
637
00:33:40,600 --> 00:33:41,640
{\an8}[sheriff 2] Inga överraskningar?
638
00:33:41,720 --> 00:33:43,000
{\an8}[man] Inga överraskningar.
639
00:33:44,040 --> 00:33:45,840
{\an8}Detta går direkt in här.
640
00:33:45,920 --> 00:33:47,920
{\an8}Just nu lägger jag några...
641
00:33:49,200 --> 00:33:51,000
{\an8}bagage en av gästerna...
642
00:33:51,080 --> 00:33:52,360
{\an8}[sheriff 2] Ska vi gå den här vägen?
643
00:33:52,440 --> 00:33:56,000
{\an8}[Ron] Vi vill se om vi kan bekräfta
vad Gavin hade berättat för oss.
644
00:33:56,080 --> 00:33:57,680
{\an8}Var trappan är...
645
00:33:57,760 --> 00:33:58,680
{\an8}[sheriff 2] Okej.
646
00:33:59,600 --> 00:34:01,960
{\an8}- Varsågod, Curtis.
- [sheriff 1] Sheriff's Department.
647
00:34:02,760 --> 00:34:05,440
- [sheriff 2] Har du ett annat ljus?
- [sheriff 1] Nej.
648
00:34:05,520 --> 00:34:06,920
[Ron] Där sängen är.
649
00:34:07,000 --> 00:34:08,160
[spänd musik fortsätter]
650
00:34:08,240 --> 00:34:12,720
Jag visste det i Jacksons intervju
i dokumentären av Martin Bashir,
651
00:34:12,800 --> 00:34:15,800
han sa: "De här barnen,
de vill stanna i min säng."
652
00:34:17,720 --> 00:34:20,960
[Michael] När du säger säng,
du tänker sexuellt.
653
00:34:21,040 --> 00:34:25,520
De gör det sexuellt. Det är inte sexuellt.
Vi ska sova. Jag stoppar in dem.
654
00:34:25,600 --> 00:34:28,360
Jag sätter på lite, typ, musik,
655
00:34:28,440 --> 00:34:31,840
gör en liten sagostund, jag läser en bok.
Jag ger dem varm mjölk.
656
00:34:31,920 --> 00:34:34,360
Du vet, vi har små kakor.
Det är väldigt charmigt.
657
00:34:34,440 --> 00:34:35,720
Väldigt söt.
658
00:34:36,320 --> 00:34:40,480
Vi vill se om det fanns portföljen
som Gavin sa fanns i sovrummet
659
00:34:40,560 --> 00:34:42,320
som hade all pornografi i sig.
660
00:34:42,400 --> 00:34:44,440
[musiken intensifieras]
661
00:34:46,640 --> 00:34:48,080
Ja, vi hittade portföljen.
662
00:34:48,160 --> 00:34:50,960
Ja, det var samma färg.
Ja, den hade pornografi i sig.
663
00:34:51,040 --> 00:34:53,560
{\an8}[oroande musik som spelas]
664
00:34:56,640 --> 00:34:58,880
[sheriff 2] När är Mr Jackson
kommer du tillbaka?
665
00:34:58,960 --> 00:35:00,240
Du vet inte.
666
00:35:01,560 --> 00:35:03,360
[sheriff 1] Hej,
hur kommer det sig att den öppna spisen är på?
667
00:35:03,440 --> 00:35:05,640
[sheriff 2] Jose slog på den igår.
Jag frågade detsamma.
668
00:35:06,800 --> 00:35:10,600
[Diane] Jag stod utanför Neverland
i timmar och timmar och timmar den dagen,
669
00:35:10,680 --> 00:35:13,960
se om de kommer eller inte
ta ut Michael Jackson.
670
00:35:14,040 --> 00:35:15,040
Han är inte där.
671
00:35:15,120 --> 00:35:20,000
Sheriffens kontor, allt de har sagt
är att detta är en fastighetssökning,
672
00:35:20,080 --> 00:35:21,800
en pågående utredning,
673
00:35:21,880 --> 00:35:24,080
och i morgon bitti
vid elvatiden ungefär,
674
00:35:24,160 --> 00:35:27,480
vi ska ha en presskonferens
med både DA och sheriffen.
675
00:35:27,560 --> 00:35:30,040
- [man 1] Okej. Vi är 30 sekunder.
- [reportrar mumlar]
676
00:35:30,120 --> 00:35:32,520
[spänd, fundersam musik som spelas]
677
00:35:32,600 --> 00:35:35,720
Grunden för denna utredning
angående Mr Jackson
678
00:35:35,800 --> 00:35:38,280
involverar anklagelser om ofredande av barn,
679
00:35:39,120 --> 00:35:41,680
288A i Kaliforniens strafflagstiftning.
680
00:35:42,360 --> 00:35:46,640
Dessutom en arresteringsorder
för Mr. Jackson har utfärdats
681
00:35:46,720 --> 00:35:49,560
på flera fall av ofredande av barn.
682
00:35:49,640 --> 00:35:52,000
I flera år, popstjärnan Michael Jackson
683
00:35:52,080 --> 00:35:55,320
har förnekat att ha
olämplig kontakt med barn,
684
00:35:55,400 --> 00:35:57,400
och han har aldrig blivit åtalad.
685
00:35:57,480 --> 00:36:00,000
Men ikväll är Jackson efterlyst av polisen.
686
00:36:00,080 --> 00:36:03,440
[man 2] Jackson kan vara en flygrisk.
Kan han vara en flygrisk?
687
00:36:04,280 --> 00:36:08,320
Det finns alltid den potentialen,
men vi fullföljer arresteringsordern.
688
00:36:08,400 --> 00:36:09,800
[man 3] Vet du var han är nu?
689
00:36:09,880 --> 00:36:11,320
- Nej.
- [talesman] Nej, det gör vi inte.
690
00:36:11,400 --> 00:36:14,000
Fråga Diane. Hon vet allt
om Michael Jackson.
691
00:36:14,080 --> 00:36:18,640
[Diane] Jag hade redan den här historien,
denna kunskap, denna källbas.
692
00:36:18,720 --> 00:36:22,200
Och de kallade mig, dessa källor,
lika ofta som jag ringde dem.
693
00:36:23,280 --> 00:36:25,600
Varje timme fick jag reda på det
fler och fler saker,
694
00:36:25,680 --> 00:36:27,880
och jag får några riktigt hårda fakta.
695
00:36:28,800 --> 00:36:32,080
Jag kom att upptäcka den där Michael Jackson
var inte i Neverland,
696
00:36:33,040 --> 00:36:35,200
men någonstans i Las Vegas.
697
00:36:35,280 --> 00:36:37,280
[olycksbådande musik spelas]
698
00:36:38,520 --> 00:36:41,080
[man] 45-åringens vistelseort
är ett mysterium.
699
00:36:41,160 --> 00:36:43,520
{\an8}Vissa säger att han har varit på Four Seasons.
700
00:36:43,600 --> 00:36:47,960
{\an8}Andra säger uppför The Strip vid The Mirage,
där han enligt uppgift äger en villa.
701
00:36:48,040 --> 00:36:51,760
Och ytterligare andra säger,
"Nej, han bodde senast här på Bellagio."
702
00:36:51,840 --> 00:36:55,800
Faktum är att det inte verkar vara någon i den här staden
vet var Michael Jackson stannade senast,
703
00:36:55,880 --> 00:36:57,680
än mindre var han är ikväll.
704
00:36:57,760 --> 00:36:59,880
[Kevin] Vi är utanför Neverland,
vi är i Vegas,
705
00:36:59,960 --> 00:37:01,720
vi har folk stationerade överallt.
706
00:37:01,800 --> 00:37:05,200
Och det är lite pinsamt
att vi inte vet var han är just nu.
707
00:37:05,280 --> 00:37:06,480
[olycksbådande musik fortsätter]
708
00:37:06,560 --> 00:37:09,560
[Brian] De av oss
vem känner Michael, tror vi...
709
00:37:09,640 --> 00:37:10,840
Jag tror världen av honom,
710
00:37:10,920 --> 00:37:13,960
och jag kan bara inte förstå
att detta skulle vara sant.
711
00:37:14,040 --> 00:37:17,480
På den tiden,
Michael pratade inte med någon.
712
00:37:17,560 --> 00:37:20,040
Han hoppades
att ilskan skulle försvinna.
713
00:37:20,120 --> 00:37:22,640
Mrs Jackson hade en teori om livet.
714
00:37:22,720 --> 00:37:27,240
Om du duckade och täckte tillräckligt,
stormen skulle gå dig förbi.
715
00:37:27,320 --> 00:37:30,280
Och Michael övade på det mycket noggrant.
716
00:37:31,880 --> 00:37:35,720
[Diane] Jag får reda på det från en källa,
han är instängd i den här villan,
717
00:37:35,800 --> 00:37:40,960
och han bara öppnar dörren klädd
ett färgglatt dashiki muumuu plagg,
718
00:37:41,040 --> 00:37:44,480
bara tillräckligt för att få in maten,
och så slår han igen dörren.
719
00:37:44,560 --> 00:37:46,880
Och han har vilda fester.
720
00:37:47,480 --> 00:37:51,400
Det var cigarettbrännskador
i skinnsofforna och stolarna.
721
00:37:51,480 --> 00:37:53,720
Det fanns matbehållare överallt.
722
00:37:53,800 --> 00:37:57,120
Det fanns tomma spritflaskor
på varje bord.
723
00:37:57,200 --> 00:38:00,680
Och det är här Michael Jackson
hade varit i flera dagar,
724
00:38:00,760 --> 00:38:05,960
underhållande unga tonårspojkar
som alla talade tyska.
725
00:38:06,800 --> 00:38:10,720
Och han sade, efter razzian,
Michael Jackson informerades,
726
00:38:10,800 --> 00:38:13,680
"Herregud,
polisen är i Neverland igen."
727
00:38:13,760 --> 00:38:16,080
Och han gick bara sådär.
728
00:38:16,160 --> 00:38:18,160
[olycksbådande musik fortsätter]
729
00:38:20,560 --> 00:38:23,080
[Diane] Michael Jackson är kvar
en efterlyst man i morse,
730
00:38:23,160 --> 00:38:26,640
och alla väntar
för att se när han lämnar in sig.
731
00:38:27,400 --> 00:38:30,680
Det säger Jacksons talesman
sångaren kommer att återvända till Santa Barbara
732
00:38:30,760 --> 00:38:34,040
att konfrontera och bevisa
att anklagelserna är ogrundade.
733
00:38:34,120 --> 00:38:36,600
Vi måste gå.
Min producent säger till mig att vi måste gå.
734
00:38:36,680 --> 00:38:39,200
Nästa sak jag hör,
Michael Jackson förhandlar
735
00:38:39,280 --> 00:38:41,440
med åklagarmyndigheten
736
00:38:41,520 --> 00:38:43,520
vad gäller "överlämnandet".
737
00:38:43,600 --> 00:38:45,600
[spänd musik spelas]
738
00:38:48,880 --> 00:38:50,880
[man] Vi hörde att det här flygplanet
739
00:38:50,960 --> 00:38:53,800
kan anslutas
med Michael Jacksons ankomst.
740
00:38:53,880 --> 00:38:56,640
Han rullar ut just nu
på bana sju.
741
00:39:01,560 --> 00:39:03,840
{\an8}[Diane] Han flög in i ett privatjet,
742
00:39:03,920 --> 00:39:06,240
{\an8}in i en hangar i Santa Barbara,
743
00:39:06,800 --> 00:39:08,600
{\an8}och mina källor sa det till mig
744
00:39:09,560 --> 00:39:13,040
{\an8}han flög frivilligt dit för att kapitulera.
745
00:39:15,440 --> 00:39:18,480
De satte handbojorna på honom
och satte honom i en bil.
746
00:39:18,560 --> 00:39:22,960
Den bilen var också utrustad med ljud.
747
00:39:23,040 --> 00:39:23,880
[man 1] Okej.
748
00:39:23,960 --> 00:39:25,720
[Michael] Kan vi få lite luft, snälla?
749
00:39:25,800 --> 00:39:26,720
[man 1] Okej.
750
00:39:26,800 --> 00:39:28,320
[man 2] Är det okej för dig, Mr. Jackson?
751
00:39:28,400 --> 00:39:30,960
[Michael] Det är underbart. Tack.
Tack så mycket.
752
00:39:32,000 --> 00:39:36,640
[Diane] De ville inte
eventuella falska rapporter om polisbrutalitet.
753
00:39:36,720 --> 00:39:39,720
- [demonstranter skriker otydligt]
- [spänd musik fortsätter]
754
00:39:41,680 --> 00:39:43,120
[man 1] Kommer i ryggen.
755
00:39:43,200 --> 00:39:44,240
[man 2] Baksidan.
756
00:39:47,000 --> 00:39:48,160
[man 1] Han kommer in.
757
00:39:49,840 --> 00:39:53,600
[man 3] Det är bilen som börjar dra
in i Sallys hamnområde.
758
00:39:55,920 --> 00:39:57,080
[talar otydligt]
759
00:39:57,160 --> 00:39:59,000
[Michael] De gör ont.
De är tajta, eller hur?
760
00:39:59,080 --> 00:40:01,320
[man 2] Bara, om du vill
för att skjuta framåt lite.
761
00:40:01,400 --> 00:40:03,040
Så där.
762
00:40:03,120 --> 00:40:05,840
[man 3] Okej,
någon kommer ut ur fordonet nu.
763
00:40:05,920 --> 00:40:08,520
[Diane] Där är han. Det är Michael Jackson.
764
00:40:09,360 --> 00:40:10,320
Han är i handbojor.
765
00:40:10,400 --> 00:40:13,120
- [man 3] Jag tror att han är i handbojor.
- [Diane] Mike, han är i handbojor.
766
00:40:13,200 --> 00:40:14,240
[man 3] Ja.
767
00:40:14,320 --> 00:40:17,440
[man 4] Så efter det där 24-timmarsmysteriet
om hans vistelseort,
768
00:40:17,520 --> 00:40:21,640
Michael Jackson har nu kapitulerat
i polisens förvar bakom mig.
769
00:40:21,720 --> 00:40:25,200
En förkrossande förnedring
för en av världens stora underhållare,
770
00:40:25,280 --> 00:40:29,680
läses just nu dessa anklagelser
av ofredande av barn.
771
00:40:29,760 --> 00:40:32,720
Minuterna tickar förbi.
Jag är fortfarande live on the air.
772
00:40:32,800 --> 00:40:36,880
Jag tänker, "kommer han att bli bokad,
fingeravtryck, mugshot?"
773
00:40:36,960 --> 00:40:38,760
"Vad händer härnäst?"
774
00:40:39,360 --> 00:40:42,520
Och så dök det upp
i min monitor. [fliftar]
775
00:40:43,200 --> 00:40:44,600
Och jag blev chockad.
776
00:40:45,440 --> 00:40:48,400
Jag är live on the air,
så jag måste vara försiktig med vad jag säger.
777
00:40:48,480 --> 00:40:52,120
Jag tänkte, nummer ett, han ser så blek ut.
778
00:40:52,200 --> 00:40:56,640
Det såg kusligt ut.
Det såg ut som ett rådjur i strålkastarna.
779
00:40:56,720 --> 00:40:58,400
Jag tyckte nästan synd om honom.
780
00:40:59,200 --> 00:41:02,280
När jag såg honom med händerna i handbojor,
781
00:41:02,360 --> 00:41:03,840
och sedan den där mugshoten,
782
00:41:03,920 --> 00:41:07,840
Jag insåg att detta inte är det
bara på anklagelsestadiet längre.
783
00:41:07,920 --> 00:41:12,200
Michael Jackson är nu
i det amerikanska straffrättssystemet.
784
00:41:12,280 --> 00:41:13,240
Han är i systemet.
785
00:41:14,000 --> 00:41:16,480
Och systemet
tänkte inte släppa honom,
786
00:41:16,560 --> 00:41:20,720
och mina källor sa det till mig
det skulle bli en brottmålsrättegång.
787
00:41:20,800 --> 00:41:22,160
[olycksbådande musik spelas]
788
00:41:22,240 --> 00:41:25,320
[man] Sju fall av otukt
och illvilliga handlingar mot ett barn
789
00:41:25,400 --> 00:41:29,400
med avsikt att väcka,
vädjar till och tillfredsställer lusten,
790
00:41:29,480 --> 00:41:32,480
passioner och sexuella begär
av Jackson och barnet,
791
00:41:32,560 --> 00:41:35,600
och två fall av administrering
ett berusande medel,
792
00:41:35,680 --> 00:41:37,040
enligt uppgift alkohol,
793
00:41:37,120 --> 00:41:39,560
med avsikten
att begå ofredande av barn.
794
00:41:40,760 --> 00:41:45,480
[Mark] Han har kommit tillbaka specifikt
att konfrontera dessa anklagelser direkt.
795
00:41:45,560 --> 00:41:51,000
Han är mycket upprörd
genom att väcka dessa åtal.
796
00:41:51,080 --> 00:41:53,920
Han anser att det här är en stor lögn.
797
00:41:54,000 --> 00:41:56,040
Han var enormt stressad.
798
00:41:56,120 --> 00:42:02,600
{\an8}Helt plötsligt finns det en verklighet
till det som varit teoretiskt.
799
00:42:02,680 --> 00:42:04,600
[olycksbådande musik fortsätter]
800
00:42:04,680 --> 00:42:07,160
Jag såg honom bara sönderfalla.
801
00:42:07,240 --> 00:42:08,880
Bokstavligen sönderfalla.
802
00:42:10,960 --> 00:42:16,800
Intag av ämnen
var bara astronomisk.
803
00:42:17,760 --> 00:42:21,480
Det fanns en tid när jag faktiskt såg honom
i fosterställning på golvet,
804
00:42:21,560 --> 00:42:23,840
och jag tänkte: "Vad gör vi?"
805
00:42:23,920 --> 00:42:28,560
Jag menar, du vill inte ha hans död
att vara på dina händer
806
00:42:28,640 --> 00:42:30,120
för att du inte gjorde något.
807
00:42:33,280 --> 00:42:38,880
Det var en hemsk tid för honom
och för de omkring honom,
808
00:42:38,960 --> 00:42:41,800
och vi hade genuina oro för huruvida
809
00:42:41,880 --> 00:42:45,600
han kunde till och med stå emot en rättegång
fysiskt, mentalt.
810
00:42:45,680 --> 00:42:48,280
[olycksbådande musik fortsätter]
811
00:42:48,360 --> 00:42:54,000
{\an8}Michael hör alla dessa avskyvärda
anklagelser på en daglig basis,
812
00:42:54,080 --> 00:43:00,600
{\an8}och han vill att folk ska gå fram och säga
det är inte sant, och för att försvara honom mer.
813
00:43:00,680 --> 00:43:02,320
{\an8}[Joe] Vi känner vår son.
814
00:43:02,400 --> 00:43:06,640
{\an8}Vi vet att han inte är en pedofil
som några av dessa nyhetsuppläsare säger.
815
00:43:06,720 --> 00:43:08,360
{\an8}Det här är löjligt.
816
00:43:08,440 --> 00:43:12,360
{\an8}Vi har många onda människor där ute,
och de vet vad de gör.
817
00:43:13,120 --> 00:43:16,920
[Raymone] Michael säger,
"Vad är det här för besatthet av mig?"
818
00:43:17,000 --> 00:43:19,440
"Varför är jag ett mål?"
819
00:43:19,520 --> 00:43:25,320
Det verkade för mig att det fanns
ett medvetet försök att försöka få tag i honom.
820
00:43:25,400 --> 00:43:27,560
{\an8}Det är rasism. Det är det.
821
00:43:27,640 --> 00:43:30,160
{\an8}Katherine tänker inte säga det,
men jag säger det.
822
00:43:30,240 --> 00:43:31,760
{\an8}Det är rasism.
823
00:43:32,440 --> 00:43:34,800
[Stacy] När laddningarna
tillkännagavs mot Michael,
824
00:43:34,880 --> 00:43:37,200
självklart familjen,
de var hjärtsjuka.
825
00:43:37,280 --> 00:43:41,840
{\an8}Men för Michaels syskon var det aldrig
om skuld eller oskuld för dem.
826
00:43:41,920 --> 00:43:43,360
{\an8}Det handlade om arv.
827
00:43:43,960 --> 00:43:47,680
"De kan inte göra det här mot oss.
De vill förstöra det vi byggt."
828
00:43:47,760 --> 00:43:50,440
Det är vad jag hela tiden hörde
om och om igen.
829
00:43:50,520 --> 00:43:53,920
Vi är Jacksons,
som Randy Jackson skulle säga, du vet,
830
00:43:54,000 --> 00:43:56,080
"Vi är kungligheter. Vi är Black Kennedys."
831
00:43:56,160 --> 00:43:57,680
[spänd musik spelas]
832
00:43:57,760 --> 00:44:00,800
Min mamma, min pappa,
mina systrar, mina bröder
833
00:44:00,880 --> 00:44:05,160
är överväldigade vid utgjutningen
av stödet från fansen,
834
00:44:05,240 --> 00:44:08,200
båda här i USA
och över hela världen.
835
00:44:08,280 --> 00:44:10,760
Allt handlade om varumärket.
836
00:44:10,840 --> 00:44:12,440
Michael Jackson, märket.
837
00:44:12,520 --> 00:44:16,720
Jacksons, märket.
Vi måste skydda varumärket.
838
00:44:17,440 --> 00:44:20,240
Tack så mycket.
Det är allt jag har att säga.
839
00:44:20,320 --> 00:44:23,280
[Stacy] Jag minns att Jermaine ringde upp mig
och säger, "Gissa vad?"
840
00:44:23,360 --> 00:44:27,920
"Du vet, säger Michael, när rättegången
är över, vi ska ut på turné igen."
841
00:44:28,000 --> 00:44:31,320
Och det fick jag inse
det var vad det här egentligen handlade om för...
842
00:44:31,400 --> 00:44:32,720
Åtminstone för Jermaine.
843
00:44:34,160 --> 00:44:37,200
Vi måste stötta honom
för han måste komma igenom det här,
844
00:44:37,280 --> 00:44:40,880
han måste slå de här anklagelserna så att de kan
göra mer musik och ge dig ut på turné.
845
00:44:41,480 --> 00:44:44,400
Han är oskyldig.
Och det vet han. Det vet vi.
846
00:44:44,480 --> 00:44:46,880
Och det vet allmänheten också.
847
00:44:46,960 --> 00:44:48,280
Han är oskyldig.
848
00:44:48,360 --> 00:44:50,720
{\an8}Vårt svar är, nu kör vi igen.
849
00:44:50,800 --> 00:44:53,640
{\an8}Michael har 24 timmar om dygnet
övervakning med honom
850
00:44:53,720 --> 00:44:57,600
{\an8}för det specifika syftet att skydda honom
mot denna typ av anspråk.
851
00:44:57,680 --> 00:45:00,520
{\an8}Ville han ha barn omkring sig?
852
00:45:00,600 --> 00:45:03,960
{\an8}Ja, det gjorde han. Ingen fråga om det.
853
00:45:04,640 --> 00:45:07,680
Men att ansa barn för ofredande?
854
00:45:07,760 --> 00:45:10,480
Han var den onda häxan
i Hansel and Gretel?
855
00:45:10,560 --> 00:45:11,800
Vad orimligt.
856
00:45:12,680 --> 00:45:16,360
Michael Jackson var den största superstjärnan
857
00:45:16,440 --> 00:45:19,240
i historien
av landet och världen.
858
00:45:19,320 --> 00:45:23,040
Vuxna skulle komma in i Michaels närvaro,
och de var alla atwitter,
859
00:45:23,120 --> 00:45:26,000
och det var omöjligt för honom att fungera.
860
00:45:26,080 --> 00:45:28,560
Men med barn brydde de sig inte.
861
00:45:29,080 --> 00:45:31,200
Han var bara en av killarna.
862
00:45:31,280 --> 00:45:34,080
Och det var därför han gillade
vara med barn.
863
00:45:34,160 --> 00:45:37,160
- [publiken skriker]
- [oroande musik spelas]
864
00:45:38,120 --> 00:45:43,280
Jag minns dagen för häktningen,
Jag hade aldrig sett något liknande.
865
00:45:45,000 --> 00:45:47,480
Michael Jackson presenterar sig i rätten,
866
00:45:47,560 --> 00:45:50,720
och de formella anklagelserna
läses mot honom.
867
00:45:51,320 --> 00:45:55,400
Jag visste att vi tittade
en superstjärnas potentiella bortgång.
868
00:45:55,480 --> 00:45:58,240
- [musik blir spänd]
- [publiken skriker]
869
00:45:58,320 --> 00:46:00,080
- [kvinna] Michael.
- [man] Michael.
870
00:46:00,160 --> 00:46:03,160
Han vet att det finns två
parallella strider pågår.
871
00:46:03,240 --> 00:46:06,760
Det är den rättsliga striden på gång
inne i rättssalen,
872
00:46:06,840 --> 00:46:09,520
och så finns det
PR-striden
873
00:46:09,600 --> 00:46:11,440
det är också på gång.
874
00:46:11,520 --> 00:46:12,720
[tjejer skanderar] Michael!
875
00:46:12,800 --> 00:46:15,800
[Stacy] Michael hade
en hel armé med honom.
876
00:46:15,880 --> 00:46:17,200
Den enorma folkmassan där.
877
00:46:17,280 --> 00:46:21,440
Nyhetsstationer tar detta skräp
och sedan rapportera det som fakta?
878
00:46:21,520 --> 00:46:23,640
– Ni borde skämmas över er själva!
- [man] Skäms.
879
00:46:23,720 --> 00:46:24,720
[kvinnor whoop]
880
00:46:24,800 --> 00:46:26,040
[tjejer skanderar] Michael!
881
00:46:26,120 --> 00:46:30,120
Jag tror att han är 100% oskyldig, och det gör jag inte
tror att han skulle göra något sånt här.
882
00:46:30,200 --> 00:46:31,920
Han har inte hjärta att göra det.
883
00:46:32,000 --> 00:46:35,000
Vi tror på hans oskuld,
och vi stöttar honom hela vägen,
884
00:46:35,080 --> 00:46:36,600
och vi tänker på honom,
885
00:46:36,680 --> 00:46:38,600
och vi kommer att finnas här för honom.
886
00:46:38,680 --> 00:46:40,320
- Vad vill vi?
- [publiken] Rättvisa!
887
00:46:40,400 --> 00:46:42,480
{\an8}- När vill vi ha det? Nu!
- [publik] Nu!
888
00:46:42,560 --> 00:46:44,280
[Stacy] Jag kommer aldrig att glömma Bob Jones,
889
00:46:44,360 --> 00:46:48,600
Michaels mångårige chef,
och jag stod bredvid Michael.
890
00:46:48,680 --> 00:46:51,720
Och Bob hade ryggen mot sig.
891
00:46:51,800 --> 00:46:53,160
Och han säger,
892
00:46:53,240 --> 00:46:57,200
"Jag vet att han kommer att göra något galet.
Jag vet bara att han kommer att göra det."
893
00:46:57,280 --> 00:46:58,600
[publiken skriker]
894
00:46:58,680 --> 00:47:02,240
[kvinna] Herregud, titta på det här.
Han hoppar ovanpå bilen.
895
00:47:02,320 --> 00:47:06,160
- [man] Åh ja, vi ser honom.
- [kvinna] Uppträder verkligen för sina fans.
896
00:47:07,280 --> 00:47:10,400
Jag minns att jag såg upp, lite förbannad,
897
00:47:10,480 --> 00:47:12,680
och det trodde jag att han var
ska börja månpromenad.
898
00:47:12,760 --> 00:47:15,040
[publiken skriker]
899
00:47:15,120 --> 00:47:17,640
[Mark] Jag var oerhört imponerad
900
00:47:17,720 --> 00:47:22,520
med det fysiska
att hoppa upp på toppen av en SUV
901
00:47:22,600 --> 00:47:24,600
i det tillstånd eller tillstånd han befann sig i.
902
00:47:25,240 --> 00:47:28,680
Han är en av de bästa artisterna
århundradet.
903
00:47:28,760 --> 00:47:29,840
Han kan slå på den.
904
00:47:31,200 --> 00:47:32,360
[Brian] Han sa,
905
00:47:32,440 --> 00:47:36,080
"Brian, hur lämnar skyldiga människor domstolen?"
906
00:47:36,160 --> 00:47:38,640
Jag sa, "De är lite generade
och de gömmer sig."
907
00:47:38,720 --> 00:47:43,080
Han säger, "Ja, de satte sin jacka
över deras huvud, och de gömmer sig."
908
00:47:44,120 --> 00:47:47,560
"Hur gör oskyldiga människor
lämna tingshuset?"
909
00:47:48,840 --> 00:47:51,120
"De låter hela världen se dem."
910
00:47:51,800 --> 00:47:55,120
"De står högt och de står stolta."
911
00:47:55,200 --> 00:47:58,200
- [olycksbådande musik spelas]
- [publiken skriker]
912
00:47:59,560 --> 00:48:03,560
På sitt eget fientliga sätt,
913
00:48:03,640 --> 00:48:07,680
Michael Jackson visste
hur man berättar för världen att han var oskyldig.
914
00:48:12,040 --> 00:48:14,360
[oroande musik spelas]
915
00:48:14,440 --> 00:48:17,640
[Diane] Jag skulle inte bli förvånad
om någonstans på vägen,
916
00:48:17,720 --> 00:48:20,560
några av människorna
kring Michael Jackson
917
00:48:20,640 --> 00:48:23,680
{\an8}kan ha åtminstone hotet
anklagelser mot dem,
918
00:48:23,760 --> 00:48:26,640
{\an8}hjälpa, stödja, släppa in barn,
919
00:48:26,720 --> 00:48:29,840
vet mycket väl
vad fan kan hända.
920
00:48:30,440 --> 00:48:32,520
[på inspelning] Hej, Vincent.
Sergeant Robel igen.
921
00:48:32,600 --> 00:48:33,720
Jag vill höra från dig,
922
00:48:33,800 --> 00:48:36,120
om du vill
att tala med mig med din advokat.
923
00:48:36,200 --> 00:48:40,400
Ger dig möjligheten, kompis,
eftersom skeppet sjunker ganska snabbt.
924
00:48:40,480 --> 00:48:42,520
Så, snälla, Vince, ge mig ett hum.
925
00:48:43,560 --> 00:48:47,400
[Ron] Du vet, vi visste att Vinny var det
en av personerna som var på Neverland
926
00:48:47,480 --> 00:48:50,240
{\an8}och hade en koppling till barnen
när de var där.
927
00:48:50,320 --> 00:48:54,560
{\an8}Så vi var intresserade av att prata med Vinny
för att se om han kunde hjälpa oss på något sätt
928
00:48:54,640 --> 00:48:57,360
{\an8}i termer av vad som pågick
med barnen.
929
00:48:57,440 --> 00:48:58,520
{\an8}Jag försvarade honom.
930
00:48:59,800 --> 00:49:01,480
{\an8}Och jag trodde på hans oskuld.
931
00:49:01,560 --> 00:49:04,520
{\an8}En av anledningarna
var på grund av min vän Frank.
932
00:49:05,160 --> 00:49:07,240
Michael var som en pappa för Frank.
933
00:49:08,360 --> 00:49:11,640
Frank var ett litet barn
när han träffade Michael,
934
00:49:11,720 --> 00:49:15,400
och han växte i leden,
och han blev hans personliga assistent.
935
00:49:15,480 --> 00:49:19,160
I princip allt som Michael ville,
han skulle behöva göra.
936
00:49:19,240 --> 00:49:22,960
Frank Tyson tros vara det
en av Jacksons närmaste vänner.
937
00:49:23,040 --> 00:49:25,480
De träffades när Tyson
var bara fem år gammal,
938
00:49:25,560 --> 00:49:28,520
och det är han visserligen
sov i Jacksons säng.
939
00:49:29,240 --> 00:49:31,960
[Vincent] Jag sa, "Frank,
du är den närmaste personen till Michael."
940
00:49:32,040 --> 00:49:33,840
Jag sa: "Är detta sant?"
941
00:49:35,000 --> 00:49:39,320
{\an8}Han har aldrig gett mig en indikation
att han är intresserad av pojkar
942
00:49:39,400 --> 00:49:41,360
{\an8}eller sexuell attraktion till pojkar.
943
00:49:41,440 --> 00:49:42,320
{\an8}Det är tvärtom.
944
00:49:42,400 --> 00:49:45,840
[Vincent] Han sa till mig, "Nej,
Michael skulle aldrig göra det här med ett barn."
945
00:49:45,920 --> 00:49:47,080
"Jag känner Michael...
946
00:49:47,600 --> 00:49:48,640
hela mitt liv."
947
00:49:48,720 --> 00:49:50,280
"Han skulle aldrig göra det här."
948
00:49:50,920 --> 00:49:52,200
Och jag litade på Frank.
949
00:49:53,000 --> 00:49:57,200
Men de plundrade andra Jackson
intressebolags hus och fastigheter.
950
00:49:57,280 --> 00:49:58,200
[sirener gråter]
951
00:49:58,280 --> 00:50:03,280
Frank städade ur sitt hus på vad som helst
som kom från Neverland Ranch.
952
00:50:03,360 --> 00:50:05,400
Och han ger mig en Nike-väska.
953
00:50:05,480 --> 00:50:08,480
Jag tog väskan, och, um, jag kör hem,
954
00:50:08,560 --> 00:50:10,480
och jag kände något
lite misstänksam.
955
00:50:10,560 --> 00:50:13,920
Och jag sa, du vet,
"Låt mig ta en titt i den här väskan."
956
00:50:15,280 --> 00:50:18,520
Jag börjar ta filmer för att dokumentera detta.
957
00:50:18,600 --> 00:50:20,640
[oroande musik spelas]
958
00:50:28,160 --> 00:50:33,400
Jag öppnar väskan.
Jag börjar leta och ser en tidning.
959
00:50:41,320 --> 00:50:42,880
Börja bläddra igenom det...
960
00:50:47,280 --> 00:50:53,000
och det fanns en Sharpie...
cirklar runt videobeställningssektionen.
961
00:50:53,080 --> 00:50:57,440
Någon ville ha dessa videor,
ringat in dem de vill ha.
962
00:50:57,520 --> 00:51:00,960
Dessa videor,
som är barn som är nakna.
963
00:51:01,040 --> 00:51:03,480
Några med familj,
vissa bara nakna barn.
964
00:51:03,560 --> 00:51:05,360
[orolig musik fortsätter]
965
00:51:05,440 --> 00:51:07,360
Jag... Jag... Jag konfronterade Frank.
966
00:51:07,440 --> 00:51:10,840
Jag sa, du vet,
"Frank, vad är denna tidning?"
967
00:51:10,920 --> 00:51:12,720
Jag sa: "För att du vet,
968
00:51:12,800 --> 00:51:15,320
det finns cirklar runt omkring
video med nakna barn."
969
00:51:15,400 --> 00:51:18,240
Han säger, "Det är bara en fas
som Michael och jag gick igenom."
970
00:51:18,320 --> 00:51:21,000
"Du vet, han cirklade
videorna han ville ha, jag beställde dem,
971
00:51:21,080 --> 00:51:22,760
och det var en fas vi gick igenom."
972
00:51:22,840 --> 00:51:24,440
De tittade på dem tillsammans.
973
00:51:26,040 --> 00:51:28,160
När jag hörde det blev jag misstrodd.
974
00:51:29,880 --> 00:51:31,120
Jag var väldigt upprörd.
975
00:51:32,480 --> 00:51:39,040
Min böjelse var, efter att ha hittat detta
och sitter där och tänker på det,
976
00:51:39,120 --> 00:51:44,040
var att Frank är så nära Michael
att han täcker upp för honom.
977
00:51:45,720 --> 00:51:48,040
Det var ett avgörande ögonblick för mig.
978
00:51:49,080 --> 00:51:52,720
Det var ögonblicket som slog mig så hårt
979
00:51:53,680 --> 00:51:57,080
där jag insåg
att det är något på gång här.
980
00:51:57,160 --> 00:51:59,040
[orolig musik fortsätter]
981
00:51:59,120 --> 00:52:02,720
Under de senaste veckorna, en stor mängd
av ful, skadlig information
982
00:52:02,800 --> 00:52:04,720
har släppts i media om mig.
983
00:52:05,400 --> 00:52:08,960
Jag tillät en familj att hälsa på
och tillbringa lite tid på Neverland.
984
00:52:09,800 --> 00:52:12,240
Genom åren,
Jag har hjälpt tusentals barn
985
00:52:12,320 --> 00:52:14,160
som är sjuka eller i nöd.
986
00:52:15,120 --> 00:52:18,080
Vänligen ha ett öppet sinne
och låt mig ha min dag i rätten.
987
00:52:18,160 --> 00:52:19,480
Tack.
988
00:52:19,560 --> 00:52:22,560
[eftertänksam musik spelas]
989
00:52:27,360 --> 00:52:30,280
[dramatisk musik spelas]
990
00:53:12,360 --> 00:53:14,360
[musik bleknar]